1 00:00:07,800 --> 00:00:09,470 Dacă aud unul 2 00:00:10,560 --> 00:00:12,150 am ajuns in sfarsit. 3 00:00:14,540 --> 00:00:18,490 Deci Lori? - Atunci ce? - Mergem? - Unde? - Dar nu în pat! 4 00:00:18,570 --> 00:00:20,280 Acest discurs nu este foarte original 5 00:00:20,410 --> 00:00:22,700 și atunci suntem în pragul anului 2000. 6 00:00:23,980 --> 00:00:27,460 Spune-mi da, am nevoie de tine, te iubesc... J, 7 00:00:28,160 --> 00:00:29,420 Am nevoie de tine. 8 00:00:29,510 --> 00:00:29,840 Poftim. 9 00:00:31,150 --> 00:00:33,610 Am abandonat toate femeile pentru mine 10 00:00:33,690 --> 00:00:37,040 ceilalti sunt niste gunoaie de cand te cunosc și tu mă faci uh, huh? 11 00:00:37,910 --> 00:00:39,600 Uite, ești banal, nu. 12 00:00:40,960 --> 00:00:44,510 A sunt banal. De când te cunosc nu mai mananc nu mai dorm. 13 00:00:45,160 --> 00:00:47,370 Am nevoie, am nevoie sa fie impreuna cu tine 14 00:00:47,450 --> 00:00:49,540 poate chiar în pat, dacă vrei. 15 00:00:51,370 --> 00:00:55,410 Bărbații ăștia totuși i-ai făcut pe mine fă 600 de pași să-mi spui asta. 16 00:00:55,520 --> 00:00:57,130 Atunci o să mă sinucid, bine? 17 00:00:57,500 --> 00:00:59,690 Ah, ce tare Andrea. 18 00:01:01,020 --> 00:01:04,810 Eu, eu, mai degrabă decât să renunț la tine, renunț la viața asta murdară 19 00:01:04,900 --> 00:01:08,350 la viața asta, la viața asta murdară, asta e. 20 00:01:09,320 --> 00:01:12,290 Ah, toți bărbații îmi spun, 21 00:01:12,370 --> 00:01:13,820 Mă sinucid, mă sinucid 22 00:01:13,950 --> 00:01:15,100 și atunci nimeni nu o face niciodată. 23 00:01:15,180 --> 00:01:18,400 Îi jur pe Gigi că va muri imediat O voi face dacă nu mă ucizi 24 00:01:18,480 --> 00:01:21,360 mai întâi cu coada aia. - Se închide, se închide. 25 00:01:21,370 --> 00:01:24,140 Ce se închide când nu e nici măcar ora 13.00. 26 00:01:24,440 --> 00:01:29,260 Dacă ai ceasul în urmă, amanetează-l. - Hai, hai, hai... - Se închide, am spus. 27 00:01:29,623 --> 00:01:31,200 Dar de unde l-ai luat de la o vacă 28 00:01:31,330 --> 00:01:31,800 acela de acolo. 29 00:01:32,940 --> 00:01:36,100 nu mai mananc. - Panella, odihnește-te. 30 00:01:36,250 --> 00:01:39,520 știi unde este tăietura pentru tine. - Material ignorant. 31 00:01:42,380 --> 00:01:43,280 Lori, atunci? 32 00:01:47,670 --> 00:01:49,940 L-ai vrut acum. La revedere. 33 00:01:52,810 --> 00:01:55,020 Ahh. Mă voi sinucide. 34 00:01:55,730 --> 00:01:58,350 Aș fi putut jura că bubuitul nu s-a auzit. 35 00:02:00,320 --> 00:02:00,550 Lori. 36 00:02:01,780 --> 00:02:05,690 Andrei... - Spune-mi adevărul nu te asteptai 37 00:02:05,770 --> 00:02:10,860 Sunt drăguț, eh o dai sau nu? - Du-te acasă din nou, idiotule. 38 00:02:13,670 --> 00:02:14,240 Lori. 39 00:02:17,140 --> 00:02:19,480 Fetele anilor 80 au dreptate inima de piatră dacă ceva 40 00:02:19,560 --> 00:02:21,030 îl dau primului câine pe care îl întâlnesc. 41 00:02:28,550 --> 00:02:31,710 Trăiască femeile care sunt ca apa sfințită, 42 00:02:32,410 --> 00:02:35,410 cand le atingi minunea nu lipseste. 43 00:02:44,940 --> 00:02:45,360 Ador fusta 44 00:02:46,650 --> 00:02:47,750 pentru părul ei 45 00:02:49,220 --> 00:02:50,450 pentru mâinile lui 46 00:02:50,990 --> 00:02:51,410 pentru ochi frumoși. 47 00:02:52,470 --> 00:02:53,530 Pentru coapsele ei 48 00:02:54,200 --> 00:02:55,230 pentru sânul umbrelă 49 00:02:56,750 --> 00:02:57,940 pentru soldurile lui 50 00:02:58,120 --> 00:02:59,140 pe violoncel 51 00:03:00,160 --> 00:03:01,850 sau cât de frumos este. 52 00:03:04,790 --> 00:03:09,480 Ce frumoase, traiasca femeile care sunt ca apa sfintita 53 00:03:10,210 --> 00:03:13,250 când le atingi, miracolul nu lipsește, 54 00:03:13,910 --> 00:03:17,030 Miranda spune că chiar ai rămas însărcinată 55 00:03:17,770 --> 00:03:18,870 si ce ne dau. 56 00:03:30,100 --> 00:03:36,360 Sunt o femeie care se confruntă cu zvelt, tandru și pur, inocent, 57 00:03:36,440 --> 00:03:40,770 frumos. O visez goală mâncând un pui 58 00:03:41,380 --> 00:03:44,510 și apoi suge vârful degetului 59 00:03:45,580 --> 00:03:47,130 pe cât de frumos este. 60 00:03:48,890 --> 00:03:54,790 O, ce frumos, ce frumos, trăiește femei care sunt ca apa sfințită 61 00:03:55,520 --> 00:03:58,480 cand le atingi minunea nu lipseste. 62 00:03:59,150 --> 00:04:02,290 Trăiască femeile care sunt ca apa sfințită 63 00:04:03,080 --> 00:04:08,200 când o atingi minunea nu lipseste. Și ni-l dau. 64 00:04:18,220 --> 00:04:19,050 Vor fi gata? 65 00:04:19,140 --> 00:04:21,650 Aș spune că da. - Să sperăm că sunt al dente. 66 00:04:25,160 --> 00:04:25,840 Făcut. 67 00:04:26,850 --> 00:04:28,410 Uită-te la sosul ăla. 68 00:04:28,540 --> 00:04:30,690 Știți cui îi dau fetele anilor 80? 69 00:04:30,810 --> 00:04:31,580 Pe cine le place. 70 00:04:31,670 --> 00:04:35,240 Aveţi dreptate! Apropo, știi unde merg 71 00:04:35,330 --> 00:04:40,640 vara aceasta. Spre Antile! - Antilele Mari sau Mici? - Mediu! 72 00:04:41,360 --> 00:04:43,819 Stii itinerariul a scriitorilor de mare, 73 00:04:43,940 --> 00:04:47,810 balena alba... - Doamne Daca nu costa prea mult as veni si eu 74 00:04:47,890 --> 00:04:49,470 chiar dacă nu-mi plac foarte mult Antilele, 75 00:04:49,550 --> 00:04:51,300 cu toate acestea, Antilele sunt încă Antilele. 76 00:04:51,430 --> 00:04:52,540 Sau nu, eh. 77 00:04:53,170 --> 00:04:54,310 Moș Crăciun este gata! 78 00:04:54,420 --> 00:04:56,900 Dar acel încornorat al tatălui tău nu e suparat? 79 00:04:56,980 --> 00:04:58,830 De ce? - Sunt mereu aici să mănânc. 80 00:04:58,990 --> 00:05:01,170 Cine a spart robinetul chiuvetei? 81 00:05:01,900 --> 00:05:06,770 Sună instalatorul. - Am știut asta acum fiul meu mereu cel plin de duh dar 82 00:05:06,850 --> 00:05:08,760 de la cine ai luat-o? - Oh, nu de la tine 83 00:05:08,850 --> 00:05:12,400 cu siguranta. - Uite ce ar trebui servit aceşti copii moderni 84 00:05:13,230 --> 00:05:17,900 pe care tratează tații instalatori ca agenți de curățare vulgari. - Bună dimineaţa. 85 00:05:19,020 --> 00:05:22,670 Dar această durere în fund vine întotdeauna să mănânci cu noi în fiecare zi? 86 00:05:22,750 --> 00:05:24,320 Ce vrei să aduci la restaurant? 87 00:05:24,490 --> 00:05:25,650 Nu ai opțiuni. 88 00:05:30,030 --> 00:05:32,260 Poti sa-mi dai branza te rog? - Gata? 89 00:05:33,310 --> 00:05:33,790 huh? 90 00:05:35,610 --> 00:05:37,550 Oh, stai ce, eu... 91 00:05:42,150 --> 00:05:44,030 Vorbești, vorbești pentru că mă aud aici. 92 00:05:45,090 --> 00:05:45,990 Eu spun doar da sau nu. 93 00:05:48,790 --> 00:05:50,680 Așteaptă cât mă duc acolo care se uită la mine aici. 94 00:05:52,360 --> 00:05:52,630 Da. 95 00:05:54,090 --> 00:05:56,560 Ah, cred, cred, eh. 96 00:05:56,680 --> 00:05:58,250 Stai puțin până ajung aici. 97 00:06:01,950 --> 00:06:05,990 Știind că nu cred, Nu te-am văzut, nu, nu, nu, am încredere în tine. 98 00:06:06,980 --> 00:06:09,040 OK din toate punctele sau.... 99 00:06:09,760 --> 00:06:12,380 OK în toate punctele, OK. 100 00:06:13,570 --> 00:06:15,870 Ce faci, ce faci? 101 00:06:16,640 --> 00:06:18,470 Căutam un pulover. 102 00:06:19,840 --> 00:06:20,930 Unde vor fi puloverele? 103 00:06:23,130 --> 00:06:24,700 E rece. 104 00:06:29,450 --> 00:06:30,790 Fii atent o 105 00:06:30,840 --> 00:06:35,330 uită-te la chestiile alea uită-te la toate merele tocmai cumparat - Ca pieton m-am ținut la dreapta. - Bine, 106 00:06:35,410 --> 00:06:36,140 asta e bine. 107 00:06:37,940 --> 00:06:38,630 Unde te duci? 108 00:06:38,880 --> 00:06:39,990 Oh, nu, o să spun ce 109 00:06:40,080 --> 00:06:42,480 vei pleca fara sa ma suni? - Dar cu ce suntem căsătoriţi 110 00:06:42,530 --> 00:06:44,660 că acum trebuie să sun la tine de fiecare dată când ies. 111 00:06:44,740 --> 00:06:46,200 Unde te duci? 112 00:06:46,360 --> 00:06:48,570 Am o întâlnire cu o femeie. - Cu o femeie? 113 00:06:48,660 --> 00:06:51,670 Da! - O cunosc? Nu știu, nici eu nu o cunosc. 114 00:06:52,980 --> 00:06:54,860 M-a sunat o voce caldă mi-a spus el 115 00:06:54,940 --> 00:06:56,680 Ne vedem în club să vă recunosc 116 00:06:56,810 --> 00:06:59,460 va avea duminica Corriere în mână. - Înțeles. 117 00:06:59,550 --> 00:07:04,530 Da, subiectul clasic interiorizat, inteles! Dar ți-a mai spus ceva? 118 00:07:04,620 --> 00:07:06,080 Tocmai mi-a spus că te văd de la fereastră 119 00:07:06,170 --> 00:07:07,840 seara în timp ce urmărim cel de-al treilea canal. 120 00:07:08,450 --> 00:07:09,510 M-a vrut. 121 00:07:10,380 --> 00:07:12,780 Aluzia la al treilea canal este clară, nu, spun eu atunci 122 00:07:12,860 --> 00:07:13,950 doi care este mai intelectual. 123 00:07:14,040 --> 00:07:14,980 eu. - Da, orice 124 00:07:15,060 --> 00:07:18,130 dar cine este cel mai bun este purtătorul. - Dar care purtător... 125 00:07:18,350 --> 00:07:18,890 110, 90, 50. 126 00:07:19,020 --> 00:07:24,190 Hai, stai, oprește-te. Stai un minut unde alergi, unde ai 127 00:07:24,240 --> 00:07:27,760 programarea așteaptă, haide. - De la blond 128 00:07:27,840 --> 00:07:30,590 Mă duc acolo, micul meu capricorn. 129 00:07:31,500 --> 00:07:32,654 Hai, așteaptă puțin 130 00:07:33,620 --> 00:07:37,480 așteaptă o clipă. Bun prieten ca esti frumoasa recunostinta 131 00:07:37,560 --> 00:07:39,850 Eu care te-am scos din lumea a treia. 132 00:08:09,240 --> 00:08:12,240 Aici sunt modest frumusețe Nu puteai să alegi mai bine 133 00:08:12,320 --> 00:08:14,970 arată-mi cât de frumoasă ești, arată-mi... 134 00:08:15,380 --> 00:08:16,370 Bună, mă recunoști? 135 00:08:16,700 --> 00:08:17,430 Eu sunt Romilda. 136 00:08:17,700 --> 00:08:20,990 Ei bine, m-am schimbat puțin, Am luat doar câteva kilograme. 137 00:08:21,660 --> 00:08:22,600 te cunosc, te cunosc, 138 00:08:22,680 --> 00:08:26,060 Toți cei din cartier te cunosc ei te cunosc. - Domnule 139 00:08:26,140 --> 00:08:28,090 o vor la telefon, caută pe cineva cu păr 140 00:08:28,170 --> 00:08:29,830 la Falcao. - La Falcao. 141 00:08:30,960 --> 00:08:32,940 Scuze, scuze. 142 00:08:34,680 --> 00:08:36,990 Ca primăvara acum, acesta aici. 143 00:08:37,860 --> 00:08:41,150 Sfinte rahat. Face găuri în pământ și nu o cunosc. 144 00:08:42,330 --> 00:08:46,080 Gata? - Deci cum merge cu blonditatea? dă-o sau lasă gol 145 00:08:46,160 --> 00:08:47,270 asta nu poate fi mai alb, 146 00:08:47,360 --> 00:08:51,060 eh, mărturisește, idiotule? - Știi că nu ar trebui să mă deranjezi 147 00:08:51,140 --> 00:08:52,400 când sunt într-o situație erotică 148 00:08:52,480 --> 00:08:54,080 Nervii mei sunt la vârf, haide. - Da 149 00:08:54,160 --> 00:08:54,950 dar de ce ești supărat 150 00:08:55,040 --> 00:08:58,202 scuze, după toate numerele de club ce am făcut ca să te găsesc, 151 00:08:58,360 --> 00:09:00,010 inclusiv pe cea a fierbintei vietnameze. 152 00:09:03,790 --> 00:09:06,730 Dar tu unde esti? - Vrei să știi unde sunt? 153 00:09:06,970 --> 00:09:11,890 De unde suni, oh? - Local intelectual alternativ, 154 00:09:11,970 --> 00:09:15,550 caută sunetul original din opera Niagara 155 00:09:15,630 --> 00:09:20,090 concert pentru string flush sunt lucruri pe care le-ar fi făcut Chaikoski cu el 156 00:09:20,170 --> 00:09:23,420 muiile. - Si tu esti singur, poate gandeste-te cat de vesel este. 157 00:09:24,990 --> 00:09:25,800 Scuzați-mă. 158 00:09:26,140 --> 00:09:27,680 Buna, recunosti ca esti singur? 159 00:09:28,530 --> 00:09:30,630 În afară de faptul că sunt în companie. 160 00:09:31,040 --> 00:09:33,150 Nu pot să-ți vorbesc din delicatețe. 161 00:09:33,800 --> 00:09:36,060 Îți amintești de porcii cu aripi, nu? 162 00:09:36,140 --> 00:09:38,850 Capitolul după-amiezelor ciudate și atunci știi 163 00:09:38,930 --> 00:09:40,510 Fac dragoste doar din cap. 164 00:09:40,700 --> 00:09:48,580 Dragoste cerebrală, ah, mă bucur... - Spune-mi cine este acela de acolo cine e cu tine hai? - Nu pot vorbi cu tine 165 00:09:48,630 --> 00:09:51,470 Dragostea adevărată nu are cuvinte, spunea Shakespeare. 166 00:09:51,550 --> 00:09:56,290 Îți voi spune cuvântul idiot, oh. - Dar tata! 167 00:09:57,486 --> 00:10:00,770 Dar este posibil ca la vârsta ta să citești mai multe din aceste ziare? 168 00:10:01,280 --> 00:10:03,100 Dar caută un loc de muncă vagabond. 169 00:10:04,310 --> 00:10:06,370 Andrea, haide, vino și dansează, e ceva 170 00:10:06,450 --> 00:10:13,530 există valsul care îmi place foarte mult. Haide. - Stai puțin, scuze 171 00:10:13,610 --> 00:10:15,570 cum îl dezbranșez pe acesta acum. 172 00:10:19,040 --> 00:10:19,770 Hai dansează. 173 00:10:23,810 --> 00:10:24,340 Poftim. 174 00:10:26,090 --> 00:10:27,420 Ah, lasă-mă să iau florile. 175 00:10:27,750 --> 00:10:29,340 Nu, lasă-i în pace. 176 00:10:31,850 --> 00:10:35,940 Înveselește-te. Hai dansează. 177 00:10:37,850 --> 00:10:39,850 Mi-am scăpat jetoanele. 178 00:10:40,490 --> 00:10:41,410 Lasă-i în pace. 179 00:10:44,650 --> 00:10:45,620 vreau sa dansez. 180 00:10:48,940 --> 00:10:51,050 Dar putem ști ce ai? - Sunt trist! 181 00:10:51,660 --> 00:10:55,000 Ce se întâmplă? - Mi-au dat o veste proastă. 182 00:10:57,330 --> 00:11:02,670 Mătușa mea a murit și o am aici la naiba și apoi a murit și tata. 183 00:11:05,330 --> 00:11:07,580 Mătușa mea ar fi putut trece până atunci tatăl meu a murit. 184 00:11:08,150 --> 00:11:10,110 Tatăl tău era instalator? - Era instalator. 185 00:11:11,370 --> 00:11:12,950 Îmi pare rău. Sărmanul. 186 00:11:13,440 --> 00:11:17,400 Bietul tată, tata și mătușa au spus că putem tăia, pe care îl putem tăia. 187 00:11:17,440 --> 00:11:21,100 Tata a spus că nu vrea să-l tunde și apoi a făcut-o și el și eu sunt 188 00:11:21,170 --> 00:11:22,710 mort. Sărmanul tată. 189 00:11:23,000 --> 00:11:25,720 Îmi pare rău. - Avea coarne. 190 00:11:26,140 --> 00:11:28,130 Cei mai buni sunt întotdeauna cei care au coarne. 191 00:11:30,520 --> 00:11:33,250 Acum plătești pentru tot. Strângeți jetoanele. 192 00:11:33,260 --> 00:11:34,260 Un bazin. 193 00:11:34,990 --> 00:11:37,910 Ziua este destul de nefericită - Un sărut de condoleanţe. 194 00:11:38,030 --> 00:11:38,500 Dar ce 195 00:11:38,590 --> 00:11:39,390 pelvisul care este deja mort 196 00:11:39,480 --> 00:11:43,870 Eu și tata vă recomandăm să plătiți pentru tot. HI. 197 00:11:50,870 --> 00:11:53,640 Ha ha, știi unde mergem 198 00:11:53,730 --> 00:11:57,130 vara asta? - În Caraibe. - În Caraibe. 199 00:11:57,230 --> 00:12:02,780 Gigi, cafeaua este gata? - Da mamă, vin. Spre Caraibe. Costă mult? 200 00:12:02,790 --> 00:12:04,600 Da, dar cu faptul că suntem șomeri daca exista reducere da. 201 00:12:04,690 --> 00:12:07,260 Da, da, există o reducere da. - Uite Gigi 202 00:12:07,350 --> 00:12:10,710 că banii care sunt în carnetul de vară Nu vi le dau. 203 00:12:11,980 --> 00:12:17,170 Dar mama nu ți le va da Mama nu ți le dă, nu? 204 00:12:17,290 --> 00:12:22,500 Deci cum a mers cu blonditatea? - Cu blonda vezi ca nu e samba. 205 00:12:22,550 --> 00:12:26,870 Acestea ni le dau pe care ni le dau și timp de două ore 206 00:12:26,950 --> 00:12:28,510 acelasi ritm. 207 00:12:28,630 --> 00:12:32,710 Două? - Când îmi place cineva, o gustare, a venit acolo cu șalul 208 00:12:32,790 --> 00:12:36,140 totul a fost așa i-am spus ascultă dragă hai să dansăm și să te arătăm. 209 00:12:36,150 --> 00:12:38,440 Imaginează-ți dacă timp de două ore... 210 00:12:38,440 --> 00:12:39,590 ai făcut-o. 211 00:12:40,000 --> 00:12:42,330 Ți-am dat ceea ce ți-am dat. 212 00:12:45,990 --> 00:12:46,660 Ce se întâmplă? 213 00:12:47,100 --> 00:12:48,070 Ce este mizeria asta? 214 00:12:48,120 --> 00:12:49,590 A sosit înainte, există loc. 215 00:12:50,900 --> 00:12:53,310 Am lucrat în tura de noapte Am nevoie să mă odihnesc. 216 00:12:54,110 --> 00:12:56,080 Ei bine, dar eu zic că ai spart autobuzul 217 00:12:56,160 --> 00:12:58,250 de ce esti asa de nervos? - Mi-am spart mingile 218 00:12:58,660 --> 00:13:01,360 și apoi uită-te la cum te îmbraci, arăți ca doi băieți buni, 219 00:13:01,440 --> 00:13:04,210 pari. - Ei bine, nu e nevoie să mă tratezi așa. 220 00:13:05,050 --> 00:13:06,740 Dar, în schimb, spun că sunt mândru 221 00:13:06,820 --> 00:13:09,120 a avea un fiu intelectual. - Ce intelectual 222 00:13:09,200 --> 00:13:10,680 cu studiile tale ca repetitor 223 00:13:10,760 --> 00:13:12,600 M-am forțat să trag fluturașul 224 00:13:12,680 --> 00:13:13,890 Mi-am stricat coatele. 225 00:13:14,300 --> 00:13:17,290 Bine atunci. - Tata are dreptate. Fii ocupat. 226 00:13:17,620 --> 00:13:21,370 Găsiți un loc de muncă nu sta mereu acolo fara a face nimic. 227 00:13:21,460 --> 00:13:24,080 Ei bine, dar sunt mai mulți șomeri ce copii. 228 00:13:24,160 --> 00:13:27,330 Acum ai dreptate. - Nu ne vor lua. - Desigur 229 00:13:27,410 --> 00:13:28,990 dar nu vezi ce prieten ai găsit 230 00:13:29,070 --> 00:13:30,320 dar priveste-l in fata 231 00:13:30,400 --> 00:13:32,310 pe cine vrei sa te ia combinat asa. 232 00:13:32,560 --> 00:13:35,720 Dar intreb si spun ce naiba vor parintii nostri de la noi? 233 00:13:36,140 --> 00:13:37,300 L-am rugat să ne aducă pe lume, 234 00:13:37,390 --> 00:13:39,390 îl cunoști pe tatăl ăla mereu mă dă jos din pat 235 00:13:39,470 --> 00:13:41,110 că mama ei era Montessori 236 00:13:41,190 --> 00:13:44,170 iar el a făcut-o sclavă. - A făcut-o o succubă, da 237 00:13:44,250 --> 00:13:46,810 dar nu este neapărat cazul care s-a ocupat cândva trebuie să se îngrijoreze 238 00:13:46,890 --> 00:13:47,720 pentru o viață întreagă. 239 00:13:48,120 --> 00:13:51,840 Atunci știi ce-ți voi spune, sunt invidioși pe puterea noastră 240 00:13:51,930 --> 00:13:53,730 proaspăt. - Ai dreptate, ai dreptate. 241 00:13:54,130 --> 00:13:56,940 Orca este, de asemenea, proaspătă, eh. 242 00:13:57,020 --> 00:13:58,700 Dacă prind pe cine are câinele. 243 00:13:59,680 --> 00:14:02,360 Ce vor ei de la noi diploma noastră de înaltă calificare 244 00:14:02,440 --> 00:14:03,550 am reușit-o. 245 00:14:03,800 --> 00:14:05,900 Am un frate cultural ceea ce te face invidios. 246 00:14:05,980 --> 00:14:07,370 Atunci iti spun si tu in felul tau mic 247 00:14:07,450 --> 00:14:10,540 ai o povară culturală. - În micul meu, frumos, 248 00:14:10,620 --> 00:14:13,430 Am o povară pe care trebuie să o iau te naiba 249 00:14:13,510 --> 00:14:16,090 și tatăl tău. - Hai Andrea. 250 00:14:17,320 --> 00:14:23,880 Ce i-au spus? - Că era mort! - OMS? - Ea. Fiul lui era. - Nu, tata lasă-mă să explic... 251 00:14:26,000 --> 00:14:29,750 Ce te-ai dus să-i spui asta. - Dar nimic dar ce vrei sa am... 252 00:14:29,840 --> 00:14:32,040 Dar de ce mi-ai spus toate prostiile astea? 253 00:14:32,050 --> 00:14:36,050 Eram mort. Te-ai dus să le spui că sunt mort. 254 00:14:36,400 --> 00:14:38,750 Îți dau scuza, ticălosule. 255 00:14:38,760 --> 00:14:41,760 Nu fugi așa de repede, tată, chiar vei muri. 256 00:14:42,060 --> 00:14:44,240 Asta e blonda pe care ne-ai dat-o pe care ne-ai dat 257 00:14:44,320 --> 00:14:45,630 ce ne-ai dat, nu? 258 00:14:45,720 --> 00:14:47,470 Iată copiii de astăzi. 259 00:14:48,360 --> 00:14:49,470 M-a făcut să mor. 260 00:14:53,450 --> 00:14:56,770 Știi unde mergem eu și Gigi vara asta? 261 00:14:56,850 --> 00:14:58,040 În Acapulco. 262 00:14:58,050 --> 00:15:02,460 Acapulco pe Pacific, o locație cu adevărat faimoasă în întreaga lume. 263 00:15:02,570 --> 00:15:04,520 Nu te mai întorci în Seychelles? 264 00:15:05,670 --> 00:15:10,630 Nu, Seychelles sunt acum în declin, câini iar porcii merg în Seychelles, 265 00:15:10,630 --> 00:15:13,010 Acapulco va fi la fel de scump ca trufele 266 00:15:13,090 --> 00:15:15,910 dar să-i dăm o palmă la sărăcie, după cum se spune 267 00:15:15,990 --> 00:15:18,640 cine cheltuiește mai mult cheltuiește mai puțin, haide. 268 00:15:18,650 --> 00:15:21,170 Nu la Cannes vei mai reveni? 269 00:15:21,180 --> 00:15:28,510 Prea mulți actori, Margot Hemingway, Brooke Shield încep să sosească... - Spun Bergman 270 00:15:28,800 --> 00:15:31,070 Polanski aruncând nisip pe pâine și omletă. 271 00:15:31,100 --> 00:15:34,380 Belmondo îți dă pe față când ești acolo a face plajă. 272 00:15:34,470 --> 00:15:37,830 Să nu exagerăm acum. - Păi vrei să pui Cannes cu Acapulco? 273 00:15:37,840 --> 00:15:38,840 Cannes este întotdeauna Cannes. 274 00:15:39,820 --> 00:15:40,370 Ce zici? 275 00:15:41,580 --> 00:15:44,370 Fă-mi mustața crudă al dente. 276 00:15:44,450 --> 00:15:47,290 Cunoști Mopassat? - Cine a fost parfumier? 277 00:15:47,740 --> 00:15:49,650 Era un scriitor, un idiot. 278 00:15:50,480 --> 00:15:53,160 Ai grijă să-ți miști capul mă faci să ratez marcajul. 279 00:15:56,040 --> 00:15:58,770 Andrea, nu e rău fundul Mirandei? 280 00:15:58,860 --> 00:16:02,370 Oh, nu, eu zic uite acolo. - Dar nu vezi că e scund? 281 00:16:02,460 --> 00:16:04,090 și atunci e marocană, haide. 282 00:16:04,550 --> 00:16:09,730 Acest lucru este adevărat, dar eh, este sănătos, autentic, îmi amintește de rădăcinile mele. 283 00:16:11,350 --> 00:16:13,560 Dar la ce te uitai? 284 00:16:15,200 --> 00:16:16,520 am inteles ce. 285 00:16:16,770 --> 00:16:18,440 Andrea știi, unchiule 286 00:16:18,520 --> 00:16:20,720 când eram mic în sat cum m-a numit? 287 00:16:21,050 --> 00:16:23,540 Gândește-te bine, măgar de aur. 288 00:16:24,130 --> 00:16:27,280 Deci în Africa ai avut unchiul tău că ne-a dat că ne-a dat. 289 00:16:27,330 --> 00:16:27,620 Eh... 290 00:16:28,530 --> 00:16:31,460 Ei bine, da orice ai avea un fund frumos dar nu-ți trece la cap. 291 00:16:31,550 --> 00:16:35,210 Apropo de măgari drăguți, anul trecut la Cesenatico 292 00:16:35,290 --> 00:16:37,830 era un tutun care avea o specialitate... 293 00:16:37,910 --> 00:16:39,650 Ce au vândut domnii olandezi? 294 00:16:40,570 --> 00:16:43,540 Ca să vezi dacă te-ai plăcut, te-ai uitat în ochii ei 295 00:16:43,620 --> 00:16:46,820 si apoi a fost suficient sa spui parola. - Ce cuvânt? 296 00:16:47,240 --> 00:16:50,240 Ei bine, tot ce trebuia să faci era să comanzi o conserve de minerva. 297 00:16:50,770 --> 00:16:51,640 Ei bine, asta e tot? 298 00:16:51,930 --> 00:16:55,390 Dacă ți-ar răspunde, Minerva, zeița înțelepciunii, o, 299 00:16:55,470 --> 00:16:56,900 s-a facut eh. - Dar de ce? 300 00:16:57,370 --> 00:17:00,730 Da pentru că le-ai spus merge cu Dumnezeul pinului. - Diana 301 00:17:00,810 --> 00:17:02,650 Zeița vânătorii. - Da, mercur, zeul termometrelor. 302 00:17:03,300 --> 00:17:09,030 Antonioni zeul mijlocului terenului. - Până a spus Venus, zeița iubirii 303 00:17:09,110 --> 00:17:12,380 și în acest moment te-a părăsit o întâlnire erotică. 304 00:17:12,590 --> 00:17:13,470 Da, dar nu insista 305 00:17:13,550 --> 00:17:15,620 nu poți pune Cesenatico cu Acapulco. 306 00:17:16,130 --> 00:17:19,610 Dar bineînțeles că aș vrea să vin si eu in Acapulco. 307 00:17:19,690 --> 00:17:23,180 Ne pare rău că suntem ocupați. - Chestii vechi sunt doi acolo. 308 00:17:23,200 --> 00:17:27,340 Ca mexicanii fierbinți, pământul femeilor. 309 00:17:28,590 --> 00:17:30,110 În afară de Cesenatico. 310 00:17:31,590 --> 00:17:32,590 Ce joci? 311 00:17:45,590 --> 00:17:46,590 Mergi cu spelt. 312 00:18:20,090 --> 00:18:22,090 Oh, ce vrei să tragi și tu fata de masa acum? 313 00:18:22,320 --> 00:18:24,090 Ei bine, am plătit pentru asta, voi primi totul înapoi 314 00:18:24,180 --> 00:18:24,370 nu! 315 00:18:24,680 --> 00:18:28,160 Gigi, Andrea, ești deja bronzată? - Un văl. 316 00:18:28,240 --> 00:18:31,840 Un minim. - Ars de soare? 317 00:18:31,970 --> 00:18:32,600 Dar ai fost deja pe litoral? 318 00:18:32,650 --> 00:18:35,570 Am făcut lampa, lampa să se pregătească de vară. 319 00:18:35,650 --> 00:18:38,000 Lampă integrală. 320 00:18:38,130 --> 00:18:39,180 razele UVA. 321 00:18:40,830 --> 00:18:44,430 Raze de struguri. - Ce struguri strugurii aceia mici 322 00:18:44,520 --> 00:18:51,990 de struguri. - Doar struguri mai lenți, care sunt buni pentru tine. 323 00:18:52,070 --> 00:18:53,540 În orice caz, se pregătește 324 00:18:53,620 --> 00:18:56,990 pentru că nu poți merge la nudiști cu obrajii palizi. 325 00:18:58,660 --> 00:19:03,180 Nudiști? - Unde mergem este acolo un animal de pluș draga mea... 326 00:19:03,260 --> 00:19:04,950 Taci, atunci vor muri de invidie. 327 00:19:05,030 --> 00:19:07,810 Ai spus nudiști...? - Pentru că nu poți 328 00:19:07,900 --> 00:19:11,190 acum, nudiști. - Atunci nu este nu ca aici in Italia... 329 00:19:11,270 --> 00:19:12,600 Pe care ești obișnuit să-l vezi 330 00:19:12,680 --> 00:19:16,560 doi sâni în vânt, puțin șolduri. 331 00:19:16,640 --> 00:19:18,890 Luați niște aer curat, băieți. 332 00:19:19,120 --> 00:19:22,180 Nu există nudism serios lipsește nudismul științific. 333 00:19:22,190 --> 00:19:27,210 Unde mergem, este nudism complet, în față și în spate, poti vedea orice vrei. 334 00:19:27,300 --> 00:19:30,180 Vrei să vezi din spate în față așa cum vrei. - Se plimbă goi chiar și noaptea. 335 00:19:30,800 --> 00:19:33,520 Acolo, în țara focului din Patagonia. 336 00:19:33,530 --> 00:19:34,530 Mă numesc adoratorul nudului. 337 00:19:35,080 --> 00:19:37,180 Dar sunt lucruri care urmează un atac de cord gândindu-mă la asta. 338 00:19:38,880 --> 00:19:40,340 Factura. 339 00:19:42,490 --> 00:19:44,548 Ce ai palete de aur anul acesta. 340 00:19:45,150 --> 00:19:48,270 Dar mereu atât de goală Nu provoacă niciun inconvenient, nu? 341 00:19:48,360 --> 00:19:50,550 Singurul dezavantaj este că când le vezi acolo la mine 342 00:19:50,630 --> 00:19:52,940 Devin foarte... greu. 343 00:19:54,440 --> 00:19:55,730 Da, dar nu e rău, eh. 344 00:19:56,850 --> 00:19:58,550 Sper ca Bologna să câștige duminică. 345 00:19:58,640 --> 00:19:59,880 Uite, chiar și o remiză ar fi de ajuns. 346 00:20:17,450 --> 00:20:19,400 Dar acest film este cu adevărat porno? 347 00:20:19,410 --> 00:20:24,960 Există o curvă destul de curvă, nu? - Da, dintr-o bucată. 348 00:20:26,500 --> 00:20:27,740 Andra ce cauți aici? 349 00:20:27,970 --> 00:20:30,640 De câte ori ți-am spus nu ma deranja la serviciu. 350 00:20:30,910 --> 00:20:33,470 Uite, mi-e dor de tine. - Hai mama. 351 00:20:34,910 --> 00:20:43,910 Ți-a plăcut? - Nu am mai văzut așa ceva, nici măcar pe vremea sărmanei mele soții. 352 00:20:43,930 --> 00:20:45,070 Distreaza-te cat poti. 353 00:20:51,930 --> 00:20:53,070 Bine, bine. 354 00:20:56,060 --> 00:20:56,430 mama. 355 00:20:57,950 --> 00:20:58,940 Dar cine este acolo? 356 00:20:59,910 --> 00:21:01,620 Este noua mască pe care au creat-o 357 00:21:01,700 --> 00:21:04,910 deci pentru a lupta cu criza filmului cu lumina rosie. - E drăguţă 358 00:21:05,040 --> 00:21:07,100 dar, nu? - Ce vrei? 359 00:21:07,220 --> 00:21:08,640 eu... 360 00:21:09,380 --> 00:21:11,520 Mă întrebi ce vreau? 361 00:21:12,330 --> 00:21:15,700 Așa că am vrut 300.000 de lire 362 00:21:15,780 --> 00:21:18,560 nu mai eh de vara asta? 363 00:21:18,570 --> 00:21:24,260 300.000 de mii! Uită de asta. - Îmi pot imagina. 364 00:21:25,750 --> 00:21:28,290 Biletul la control, vă rog? - Sunt abonat. 365 00:21:32,750 --> 00:21:33,750 ce vrei! 366 00:21:36,860 --> 00:21:39,640 Este un mediu frumos aici, nu? 367 00:21:39,720 --> 00:21:40,970 știi bine că când am intrat 368 00:21:41,050 --> 00:21:42,830 au făcut doar filme parohiale, e vina mea 369 00:21:42,920 --> 00:21:44,325 dacă atunci și-au schimbat sexul. 370 00:21:44,620 --> 00:21:47,360 Îmi dai 300.000 de lire? - Nici un ban. 371 00:21:47,440 --> 00:21:49,540 Faceți un deficit de numerar Acolo 372 00:21:49,620 --> 00:21:53,130 va fi ceva... - E o problemă în creierul tău mergi la munca. 373 00:21:53,760 --> 00:21:57,000 Am încercat să existe întotdeauna trei locuri pentru 300.000 de candidați 374 00:21:57,210 --> 00:22:02,030 ai luat 300.000 și 3 din 100 da-mi 300.000 de lire 375 00:22:02,110 --> 00:22:03,960 mama? - Nici măcar un cent. 376 00:22:04,620 --> 00:22:07,980 Ce urmează adevărat? - Nu, nu-ți face griji. 377 00:22:08,980 --> 00:22:12,320 Cu un singur bilet vezi toate gunoaiele ce vrei, aici. 378 00:22:12,400 --> 00:22:15,300 Să ne dăm greu, nu? 379 00:22:17,000 --> 00:22:18,020 Dacă ai nevoie de bani 380 00:22:18,100 --> 00:22:19,620 dar de ce nu-l întrebi pe tatăl tău? 381 00:22:19,800 --> 00:22:21,300 Dar știi cum este tata. 382 00:22:21,390 --> 00:22:24,180 Instalatorii sunt o categorie care sunt zgârciți din fire 383 00:22:24,260 --> 00:22:25,610 nu-mi dă niciodată nimic. 384 00:22:25,840 --> 00:22:26,920 Cui îi spui? 385 00:22:26,970 --> 00:22:29,831 Am divorțat intenționat chiar mi-a închis nucile. 386 00:22:30,050 --> 00:22:31,807 Dacă le-a mâncat singur? 387 00:22:32,290 --> 00:22:34,560 Hai să facem ceva, treci pe la casă diseară 388 00:22:34,640 --> 00:22:37,700 Să vedem ce pot face. - Acasă cu Raul, 389 00:22:37,780 --> 00:22:39,270 știi că nu pot suporta 390 00:22:39,350 --> 00:22:42,311 îşi înfige mereu ciocul peste tot fiara aceea de acolo. 391 00:22:43,290 --> 00:22:45,250 Cine vorbește de rău despre mine. 392 00:22:45,520 --> 00:22:46,720 Totul este acolo. 393 00:22:46,810 --> 00:22:48,840 Ei bine, atunci ce vrea acesta? 394 00:22:48,930 --> 00:22:51,090 A venit să mă deranjeze pentru a primi banii 395 00:22:51,170 --> 00:22:52,300 să plece în vacanță. 396 00:22:52,590 --> 00:22:53,700 Fără vacanță. 397 00:22:53,750 --> 00:22:55,630 Vino la mine în tabără unde sunt îngrijitor 398 00:22:55,710 --> 00:22:57,530 Te voi pune să ridici greutăți 399 00:22:57,610 --> 00:22:59,810 și sărituri, jogging, toate gratuite. 400 00:22:59,890 --> 00:23:03,600 Nu trebuie să slăbesc. - Știi ce ticălos ești. 401 00:23:03,690 --> 00:23:05,340 Așa ești tu. - A vorbit om puternic. 402 00:23:05,450 --> 00:23:07,520 Vezi cum este făcut Raul. 403 00:23:08,190 --> 00:23:11,140 Ți-aș da și ție, știi că mame în loc de inimă 404 00:23:11,220 --> 00:23:12,270 au mereu geanta. 405 00:23:12,710 --> 00:23:15,050 Plec, la revedere cangur. 406 00:23:16,040 --> 00:23:18,620 E chiar nepoliticos acela eh. 407 00:23:23,810 --> 00:23:24,520 Terminus. 408 00:23:26,040 --> 00:23:28,020 ce faci? - Bună tată 409 00:23:28,430 --> 00:23:30,700 M-am trezit devreme să vin să te văd în tură. 410 00:23:30,930 --> 00:23:31,910 Ce se întâmplă de data asta? 411 00:23:32,000 --> 00:23:33,720 Oh, am crezut că ți-ar plăcea. 412 00:23:33,890 --> 00:23:35,130 Am venit să salut. 413 00:23:35,220 --> 00:23:37,780 Uite, poți să-mi dai niște bani de sarbatori? 414 00:23:38,090 --> 00:23:38,820 Nouălea. 415 00:23:39,000 --> 00:23:41,560 De câte ori trebuie să vă spun că nu-ți mai dau un ban. 416 00:23:41,560 --> 00:23:42,910 Ce maniere de șofer de tramvai. 417 00:23:43,290 --> 00:23:44,310 Ca șofer de autobuz 418 00:23:44,360 --> 00:23:45,440 te rog oricum 419 00:23:45,520 --> 00:23:47,430 Eu pentru voluptuari Nu mai cheltuiesc un ban 420 00:23:47,510 --> 00:23:48,490 nici dacă mă omoară. 421 00:23:49,750 --> 00:23:50,640 Ai o țigară? 422 00:23:50,730 --> 00:23:56,010 Fara bunuri de lux, atunci vei avea o țigară de către controlorul tău decât tine o da uda si scuipata. 423 00:23:57,530 --> 00:24:00,600 Hai, tată, am glumit, ei bine, ce faci tu pisand 424 00:24:00,680 --> 00:24:03,260 cand inaintea tuturor? - Este un protest sindical 425 00:24:03,340 --> 00:24:05,550 nu vezi că nu ne-au băgat încă? toaletele de la terminus. 426 00:24:05,640 --> 00:24:09,130 O modalitate bună de a protesta? - Suntem în frământări de o lună. 427 00:24:09,210 --> 00:24:10,760 Atunci dă-ți un pumn bun 428 00:24:10,840 --> 00:24:11,970 deci devii mai agitat. 429 00:24:12,720 --> 00:24:15,090 Tu ești mereu la fel. Ignorant. 430 00:24:16,580 --> 00:24:16,940 Dar. 431 00:24:18,290 --> 00:24:21,950 O să plouă pentru mine? - Nu, sigur. 432 00:24:23,480 --> 00:24:27,870 Am vazut prognoza meteo ieri cei cu castelul 433 00:24:27,950 --> 00:24:30,950 este un soare care a râs ca un nebun în toată Italia. 434 00:24:31,040 --> 00:24:31,650 Oh, dar eu zic, 435 00:24:31,730 --> 00:24:33,580 dar încă mai crezi la televizor? 436 00:24:33,770 --> 00:24:34,660 Ești așa un idiot. 437 00:24:34,750 --> 00:24:35,170 De obicei 438 00:24:35,330 --> 00:24:35,910 ne iau. 439 00:24:37,470 --> 00:24:39,560 Atunci este un nor trecător. 440 00:24:42,580 --> 00:24:43,110 Plouă. 441 00:24:44,580 --> 00:24:46,580 Haide, fugi, ajungem în verandă. 442 00:24:51,450 --> 00:24:53,040 Pa! Pa. 443 00:24:53,450 --> 00:24:54,450 Vrei să te însoțesc? 444 00:24:54,830 --> 00:24:59,690 Ei bine, da! - Sunt, sunt în apropiere sunt doi pasi. - Are o umbrelă. 445 00:25:01,210 --> 00:25:03,650 Ei bine, haide, e un nor trecător. 446 00:25:03,700 --> 00:25:07,520 Oricum hai sa mergem. Dar ce tragi? 447 00:25:07,600 --> 00:25:10,750 Lasă-mă să stau sub cât plouă. - Te rog dar trei sub umbrelă 448 00:25:10,830 --> 00:25:11,800 nu e bine. 449 00:25:12,090 --> 00:25:13,390 Înțeleg că vrei să fii aproape de ea 450 00:25:13,470 --> 00:25:14,280 pentru că are un fund frumos 451 00:25:14,360 --> 00:25:16,267 dar tot ești un narcisist egoist. 452 00:25:16,420 --> 00:25:19,160 Narcisa care se uită în oglindă continuu in lac. 453 00:25:19,280 --> 00:25:22,050 Ce trebuie să mă uit în oglindă în bălți. 454 00:25:22,060 --> 00:25:24,330 Te îmbraci și apoi te plângi dacă plouă. 455 00:25:25,480 --> 00:25:25,890 Suficient. 456 00:25:26,660 --> 00:25:28,510 Vrei să pleci? - Vă rog. 457 00:25:31,130 --> 00:25:33,290 Ei bine, uite, ai rupt-o 458 00:25:33,370 --> 00:25:35,020 dar ce faci cu mâinile alea mari de acolo. 459 00:25:35,630 --> 00:25:37,950 Măcar dă-mi asta. - Poţi vedea că ești fiul unui instalator. 460 00:25:38,000 --> 00:25:40,920 Uită-te la chestia asta rău Îl aduc la magazinul tău mâine 461 00:25:41,000 --> 00:25:42,740 dar du-te la rahat, idiotule. - Da 462 00:25:42,820 --> 00:25:43,730 dar stai putin... 463 00:25:44,790 --> 00:25:46,630 Pot să-ți spun ceva? 464 00:25:46,720 --> 00:25:48,740 Da, dar grăbește-te că aici plouă. 465 00:25:49,440 --> 00:25:52,470 Știi că ai și tu un fund frumos. 466 00:25:52,590 --> 00:25:54,380 Visez la asta în fiecare noapte. 467 00:25:54,430 --> 00:25:56,680 Da, dar nu spune nimănui 468 00:25:56,760 --> 00:25:58,390 pentru că sunt băieți răi. 469 00:25:59,440 --> 00:26:01,380 Te visez în fiecare noapte, 470 00:26:01,760 --> 00:26:03,540 spune-i detaliile 471 00:26:04,140 --> 00:26:06,770 o ureche, un genunchi, 472 00:26:07,070 --> 00:26:10,770 un deget de la picior, da chiar și degetul mare. 473 00:26:11,060 --> 00:26:14,620 Dar Andrea, de ce ești aici acum? în albastru floarea de colț? 474 00:26:16,320 --> 00:26:18,100 Ah eh. 475 00:26:18,250 --> 00:26:20,780 Merge de-a lungul timpului este un model duplexfax. 476 00:26:22,940 --> 00:26:26,380 Uite ce frumos, poți să înoți? 477 00:26:26,550 --> 00:26:28,510 Excursie gratuită în Bahamas. 478 00:26:28,670 --> 00:26:31,840 Urmăriți acolo, în Baleare, surfing, windsurfing gratuit. 479 00:26:32,550 --> 00:26:34,380 Omule, uită-te la fata asta. 480 00:26:34,430 --> 00:26:35,080 Dar unde este? 481 00:26:35,970 --> 00:26:36,510 Rio. 482 00:26:36,670 --> 00:26:41,810 Frumoasă privire la ea Erline Portugalia. - 1.200.000 de lire. 483 00:26:42,010 --> 00:26:45,750 Să luăm camera împreună și salvăm perfect OK. 484 00:26:45,830 --> 00:26:48,930 Uite, nu mai vorbi despre camere împreună 485 00:26:49,010 --> 00:26:50,910 Anul acesta merg singur. 486 00:26:50,990 --> 00:26:55,190 De ce? - Nu mergem cu un pat de o persoană în toaletă mono pentru a economisi bani 487 00:26:55,350 --> 00:26:57,450 pentru Dumnezeu, nu mai am 16 ani 488 00:26:57,530 --> 00:26:58,730 Cred că suntem mereu acolo cu monopatul. 489 00:26:58,820 --> 00:27:01,640 Ei bine, acum este nevoie a fi polemic, scuze? 490 00:27:01,720 --> 00:27:04,790 Dar de ce nu te duci la Cesenatico? - În Cesenatico? 491 00:27:04,880 --> 00:27:07,990 Dar da, nu sunteți în Cesenatico mătușa aceea care are pensie 492 00:27:08,080 --> 00:27:09,750 mergi la Cesenatico care ti se potriveste. 493 00:27:09,830 --> 00:27:12,730 Cesenatico! Cesenatico ce? 494 00:27:12,820 --> 00:27:14,560 Dar da, cel care are tutungerul, 495 00:27:14,640 --> 00:27:17,790 cea pe care o numești minerva, Venus și apoi pleci oricum 496 00:27:17,870 --> 00:27:18,620 Are toate turele 497 00:27:18,700 --> 00:27:21,840 asta a spus frizerul. - Nu vrei să mergi la Cesenatico? 498 00:27:21,920 --> 00:27:24,290 Eu... dar nici mort. 499 00:27:28,480 --> 00:27:31,530 Trăiască femeile care sunt ca apa sfințită 500 00:27:32,320 --> 00:27:35,310 cand le atingi minunea nu lipseste. 501 00:27:41,030 --> 00:27:43,870 Iubesc femeia, părul ei 502 00:27:44,800 --> 00:27:45,770 de mainile lui, 503 00:27:46,620 --> 00:27:51,510 ochi frumoși, pentru coapsele ei, pentru sânul umbrelă, 504 00:27:52,360 --> 00:27:55,260 pentru șoldurile ei de violoncel. 505 00:27:57,160 --> 00:27:57,970 Ce frumos este. 506 00:27:59,320 --> 00:28:01,300 Totuși, sunt o mulțime de măgari aici. 507 00:28:03,060 --> 00:28:07,490 Trăiască femeile care sunt ca apa sfintita, 508 00:28:08,220 --> 00:28:11,250 când le atingi, miracolul nu lipsește, 509 00:28:11,920 --> 00:28:15,050 Miranda spune că chiar ai rămas însărcinată 510 00:28:15,780 --> 00:28:17,320 si ne dau ce ne dau ce ne dau 511 00:28:21,760 --> 00:28:22,580 Ohh. 512 00:28:22,670 --> 00:28:24,920 I-am smuls unghia dar cum o face acum? 513 00:28:27,430 --> 00:28:30,680 Nu-ți face griji, este fals Am rezerva. 514 00:28:35,530 --> 00:28:38,440 Dar de ce nu ne vedem alteori? 515 00:28:38,830 --> 00:28:43,360 Să avem încredere în soartă ca două fantome în labirintul vieţii. 516 00:28:45,160 --> 00:28:48,110 Și mai devreme sau mai târziu un leu va scăpa 517 00:28:52,630 --> 00:28:56,180 Cine știe de ce mă doare capul. 518 00:29:01,420 --> 00:29:03,100 Nu poate bloca traficul? 519 00:29:04,540 --> 00:29:05,070 Totul a căzut de pe mine. 520 00:29:05,160 --> 00:29:06,700 Dar nu a fost vina mea. - Ajutorul. 521 00:29:07,880 --> 00:29:09,740 Mulțumesc, dar uită-te la mizerie. 522 00:29:11,880 --> 00:29:13,880 Uite ce trebuia să mi se întâmple. 523 00:29:18,220 --> 00:29:22,780 Eh, dar este un model incredibil hulk cu plapumă de munte 524 00:29:23,010 --> 00:29:25,510 este confortabil și te ține de cald altfel i se raceste. 525 00:29:25,760 --> 00:29:28,430 Trăiască femeile care sunt ca dulceața 526 00:29:29,800 --> 00:29:32,560 Gusti unul și apoi te înghiți de el. 527 00:29:33,300 --> 00:29:35,480 Miranda insistă că vrea să fie... 528 00:29:37,270 --> 00:29:38,770 Măcar așteptați până îmi pun lenjeria. 529 00:29:41,140 --> 00:29:46,500 Nu, scuze, eh - Dar nu am chef, hai... - i-am spus 530 00:29:46,580 --> 00:29:49,120 care trebuie să sosească curând. - Fiți atenți copii. 531 00:29:49,200 --> 00:29:50,660 Aștept un alt grup mâine. 532 00:29:51,890 --> 00:29:52,210 Aici. 533 00:29:55,000 --> 00:29:55,750 Va trebui să facem asta. 534 00:29:56,560 --> 00:29:58,300 Permite. Multumesc. 535 00:29:59,590 --> 00:29:59,790 Dar... 536 00:30:01,320 --> 00:30:05,060 Recomand nu multe. - Bună dimineaţa. - Să nu se mai întâmple. 537 00:30:06,110 --> 00:30:06,900 Bună dimineaţa. 538 00:30:07,830 --> 00:30:11,020 Vă rog? - Ascultă un prieten drag de-al meu din Bologna 539 00:30:11,100 --> 00:30:13,410 mi-a spus sa vin... - Epuizat până în septembrie. 540 00:30:13,680 --> 00:30:16,100 Da, dar acest drag prieten al meu... 541 00:30:16,180 --> 00:30:19,130 mi-a spus să merg la mătușa mea, de la matusa mea... 542 00:30:19,210 --> 00:30:21,410 Nu am nepoți, nici măcar întunecați, 543 00:30:21,840 --> 00:30:25,480 De fapt, am unul, dar mă dezgustă atât de mult 544 00:30:25,560 --> 00:30:26,260 doar gândindu-mă la asta 545 00:30:26,340 --> 00:30:27,540 că nu o tratez. - Da 546 00:30:27,620 --> 00:30:30,200 dar acesta este presupusul lui nepot mă dezgustă atât de mult 547 00:30:30,280 --> 00:30:32,730 că nu-l tratez mi-a spus să merg acolo 548 00:30:32,810 --> 00:30:36,140 acum nu știu dacă a spus hotel l'excelsior sau pensie 549 00:30:36,220 --> 00:30:38,410 Celso totuși este același cu... 550 00:30:40,450 --> 00:30:40,860 Gata? 551 00:30:42,450 --> 00:30:43,450 Ce face. 552 00:30:44,120 --> 00:30:47,570 Comenzi. - Ah, nimic, nimic Torquato merge înainte. 553 00:30:50,050 --> 00:30:55,560 Din câte mi se pare, îmi amintește și are aceeași mustață pieptănată 554 00:30:56,010 --> 00:30:58,180 iar al lui... seamănă cu nepotul său 555 00:30:58,260 --> 00:30:59,740 o morsa simpatica intr-adevar. 556 00:31:02,920 --> 00:31:08,730 Ea știe că le are și pe ale ei aceeași privire stufoasă ca și nepotul său. 557 00:31:10,440 --> 00:31:13,320 Dar ce a facut... - Nu este apă? - La naiba sa blocat 558 00:31:13,400 --> 00:31:16,720 registrul de prezență. - Este lipici, nu apă. 559 00:31:17,480 --> 00:31:20,620 Nu-ți mai face griji pentru ea și nepotul meu. - Nu te enerva. 560 00:31:23,800 --> 00:31:27,520 Pensiune celso pensie cess ar trebui să se numească eh. 561 00:31:29,630 --> 00:31:30,120 Scuzați-mă. 562 00:31:31,510 --> 00:31:32,310 Ei bine, ce faci aici? 563 00:31:32,400 --> 00:31:33,200 Dar ce faci aici? 564 00:31:33,290 --> 00:31:34,350 Nu, ce faci? 565 00:31:39,120 --> 00:31:45,220 Modelul tropical 100.000 la reducere, trei butoane de rezervă căptușeală ca de mătase. 566 00:31:46,150 --> 00:31:47,600 Dar nu trebuia să pleci în străinătate? 567 00:31:47,690 --> 00:31:49,530 Dar da, dar am fost acolo. 568 00:31:49,710 --> 00:31:51,230 În afară de atunci când am fost acolo 569 00:31:51,310 --> 00:31:54,050 Mi-am dat seama de abilitățile introspective a omului 570 00:31:54,130 --> 00:31:56,940 si apoi m-am intors, intelegi? 571 00:31:57,070 --> 00:32:01,940 Și tu? - Da, am fost și acolo în Patagonia. 572 00:32:02,030 --> 00:32:03,760 Apoi eu, am spus, 573 00:32:05,360 --> 00:32:09,480 Tucur este o colibă unde dumbo face dormi aici dacă s-a epuizat Mă duc acasă. 574 00:32:09,560 --> 00:32:11,230 Ai făcut bine. - Cesenatico este frumos. 575 00:32:11,390 --> 00:32:16,500 Eh Eh întotdeauna un loc pentru pace. 576 00:32:16,590 --> 00:32:17,440 Ce loc frumos. 577 00:32:18,440 --> 00:32:19,440 ce faci? 578 00:32:19,490 --> 00:32:22,930 Nimic, am căutat un pic un hotel, un hotel, 579 00:32:23,010 --> 00:32:24,650 este Grand Hotel pe care îl cunoști aici? 580 00:32:24,730 --> 00:32:26,800 Dar ce hotel grozav, știi ce facem? 581 00:32:27,030 --> 00:32:30,910 Vino la mătușa mea, mătușa 582 00:32:31,070 --> 00:32:35,310 ma iubesti... - Eşti sigur? - Păi mă întrebi daca ma iubeste, 583 00:32:35,390 --> 00:32:38,020 nu, acum mă întrebi dacă mătușa mea mă iubește. 584 00:32:38,030 --> 00:32:42,150 Daca vrei nu te intreb. - Te-ar face incest, haide O să ți-o prezint, haide. 585 00:32:44,010 --> 00:32:46,970 Dar pe scurt, Torquato, nu te mișca! 586 00:32:47,270 --> 00:32:50,430 ce faci. - Mătușă! - Nu! 587 00:32:50,590 --> 00:32:52,090 Esti o floare. 588 00:32:52,100 --> 00:32:53,590 Pentru mătușa noastră. 589 00:32:53,800 --> 00:32:55,640 E mătușa mea. - Era să-ți dau o mână de ajutor. 590 00:32:55,690 --> 00:32:59,710 Am parcurs kilometri ca să venim la tine pentru a găsi în Cesenatico totul este plin 591 00:32:59,790 --> 00:33:01,260 nu poți găsi un loc, într-adevăr. 592 00:33:01,390 --> 00:33:02,970 Nu Andrea? 593 00:33:03,050 --> 00:33:05,140 Îi jur pe Torquato că va muri imediat. 594 00:33:06,810 --> 00:33:08,480 Dă-ne o cameră, o nișă. 595 00:33:08,610 --> 00:33:11,720 Ceva ieftin. Suntem din același sânge. 596 00:33:12,140 --> 00:33:14,400 Nu-ți dau camera, nu. 597 00:33:14,550 --> 00:33:17,010 Am citit in ochii tai da. - Puteți citi și de aici. 598 00:33:17,090 --> 00:33:20,520 Nu ți-l dau. - Ce bună este mătușa. 599 00:33:21,170 --> 00:33:23,680 Întotdeauna am spus că doamna Zelmaier este prea bună 600 00:33:23,760 --> 00:33:25,420 Nu i-aș fi dat niciodată camera. 601 00:33:26,970 --> 00:33:29,450 Totuși, este o chiuvetă aici apa nu merge. 602 00:33:29,500 --> 00:33:30,750 Cel mai bine este să nu atingeți obturatorul 603 00:33:30,830 --> 00:33:34,640 in caz contrar se prabuseste si este interzis sa suni personal în orele de vârf 604 00:33:34,720 --> 00:33:35,830 pe tot parcursul sezonului de vârf. 605 00:33:35,960 --> 00:33:37,690 Înțeles! - În regulă. 606 00:33:38,790 --> 00:33:40,890 Și ce este piscina olimpica? 607 00:33:40,900 --> 00:33:44,070 Spiritual! Dacă ai nevoie de toaleta de jos. 608 00:33:44,150 --> 00:33:46,250 Dar sunt eu nepotul doamnei? - Tocmai. 609 00:33:52,760 --> 00:33:53,630 Ah, trebuie să fie fals 610 00:33:53,680 --> 00:33:55,540 dar mirosul mi se pare real, totuși. 611 00:33:55,620 --> 00:33:57,020 Dar confortul există. 612 00:33:57,150 --> 00:33:58,830 Da, da. - Și ce mângâiere. 613 00:33:58,920 --> 00:34:00,790 Ultima dată când l-au închiriat l-ar fi dat 614 00:34:00,880 --> 00:34:02,730 cineva și-a lăsat bagajele. 615 00:34:03,030 --> 00:34:05,690 Andrea, există o uşă? - Va fi o cameră de zi 616 00:34:05,780 --> 00:34:06,400 poate. 617 00:34:06,490 --> 00:34:07,330 Să ne uităm la noi înșine nu. 618 00:34:08,330 --> 00:34:11,040 Ei bine, dar spațios? - Spațios 619 00:34:11,120 --> 00:34:14,280 lucru spațios dacă dai jos peretele cu anteturi. 620 00:34:14,360 --> 00:34:17,390 Ei bine... - Un corn pe care și-l dorea mătușa ta cu o săptămână mai devreme 621 00:34:17,470 --> 00:34:18,970 pentru camera asta de rahat. 622 00:34:19,320 --> 00:34:22,500 Ei bine, știi ce folosesc în Romagna deci știi zicala Romagnolo 623 00:34:22,580 --> 00:34:25,260 Nu te văd dacă nu îi văd. 624 00:34:25,340 --> 00:34:28,070 ai bani? 625 00:34:28,200 --> 00:34:32,080 Sunt împachetat, și tu îl ai? 626 00:34:32,160 --> 00:34:35,210 Mă uit că ies bani din buzunarele tale. 627 00:34:35,640 --> 00:34:38,310 Se întunecă, aprindeți puțin lumina. 628 00:34:41,220 --> 00:34:42,580 Ce vrea mătușa ta război. 629 00:34:42,660 --> 00:34:43,740 Dar uită-te la tine chiar acum 630 00:34:43,820 --> 00:34:45,400 care a devenit noapte lumina s-a rupt. 631 00:34:45,530 --> 00:34:48,030 Noaptea este zi persană nu vezi 632 00:34:48,080 --> 00:34:50,720 obloanele sunt închise se deschide si e soare afara. 633 00:34:50,800 --> 00:34:53,170 Ai adus becuri de rezervă cu tine? 634 00:34:53,180 --> 00:34:54,470 Becurile sunt prosti. 635 00:34:54,560 --> 00:34:56,760 Trebuie să porți becuri cu tine și să fii prevăzător 636 00:34:56,840 --> 00:34:59,090 când călătorești. - Du-te încet care este spart. 637 00:34:59,240 --> 00:35:01,950 Acolo, acolo. - E ziua în care ai avut dreptate. 638 00:35:02,030 --> 00:35:04,170 Uite ce frumos. - vedere la mare. 639 00:35:04,470 --> 00:35:06,990 E puțină ceață dacă vrei... - Mâine dimineaţă 640 00:35:07,070 --> 00:35:13,480 hai sa mergem la plaja. Cesenatico suntem aici - Doamnelor, venim și plecăm. 641 00:35:13,631 --> 00:35:15,610 Cu tutungeria si atunci ce facem? 642 00:35:15,800 --> 00:35:19,820 Nimic cu tutungeria o lăsăm pe bancă pe lista de așteptare 643 00:35:19,900 --> 00:35:23,150 în cazul 03:00 noaptea dacă nu mai este nimic de făcut 644 00:35:23,280 --> 00:35:24,290 o ultimă soluție. 645 00:35:24,300 --> 00:35:25,290 Aveţi dreptate. 646 00:35:53,150 --> 00:35:54,440 Cine este cum îndrăznește? 647 00:35:54,670 --> 00:35:56,580 Oh, cum îndrăznești? 648 00:35:56,670 --> 00:35:57,400 Dar cine sunt eu 649 00:35:57,490 --> 00:35:58,080 nu ne vezi? 650 00:35:58,170 --> 00:35:59,250 Ce faci cu acei ochelari? 651 00:35:59,300 --> 00:36:02,914 Sunt ai bunicului meu, îmi dau mai mult carisma și farmecul intelectualului, 652 00:36:03,260 --> 00:36:04,690 dar ce faci aici? 653 00:36:04,870 --> 00:36:07,120 Nu, spun să începem a face lucrurile pe ascuns. 654 00:36:07,230 --> 00:36:09,140 Mă uit la tutun, nu, 655 00:36:09,430 --> 00:36:11,340 Îl voi face să o facă înainte să cumpăr pepenele 656 00:36:11,470 --> 00:36:13,670 Va trebui să văd cum arată piesa în interior, eh. 657 00:36:17,470 --> 00:36:18,470 Va fi ea? 658 00:36:20,820 --> 00:36:23,980 Ce două cosuri... - Atunci e ea. 659 00:36:24,120 --> 00:36:25,350 Se pare... 660 00:36:25,360 --> 00:36:26,300 Nu poți greși cu trăsăturile lui. 661 00:36:30,110 --> 00:36:35,840 Uită-te așa cum este, e greu. - Frizerul nu putea fi mai precis. 662 00:36:44,980 --> 00:36:47,480 Vorbește, o întrebi pe minerva. - Bine, bine. 663 00:36:50,830 --> 00:36:52,950 Ce facem cu ușile? 664 00:36:53,070 --> 00:36:54,200 vor ei? 665 00:36:56,880 --> 00:36:59,420 Ah, chiar îl văd ca pe un tub. 666 00:37:00,380 --> 00:37:01,540 Te-ai hotărât? 667 00:37:03,350 --> 00:37:05,000 Haide, ghidează-mă, haide, hai să mergem, să mergem. 668 00:37:07,090 --> 00:37:09,460 Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. doamnă 669 00:37:09,540 --> 00:37:16,000 ar avea Minerva zei? - Aici sunt Minervele noastre locale 670 00:37:16,080 --> 00:37:18,790 cele rosii. 671 00:37:22,340 --> 00:37:23,460 100 de lire va rog. 672 00:37:24,380 --> 00:37:27,780 100 de lire, 100 de lire. 673 00:37:27,870 --> 00:37:30,120 I minerva 100 - Foarte putin. 674 00:37:30,240 --> 00:37:32,110 eu minerva, minerva, minerva. 675 00:37:33,570 --> 00:37:37,430 Și ia mai mult sulf, minerva mai aglomerat, mai roșu. 676 00:37:37,480 --> 00:37:42,010 Pachetul de 10? - Ambalajul de la 10. - Întotdeauna Minerva. 677 00:37:45,100 --> 00:37:51,110 Mai mult Minerva, încă 10, 20 minerva, 20 minerva. Dă-ne mai mult. 678 00:37:54,150 --> 00:37:54,730 A înțeles? 679 00:37:54,740 --> 00:37:58,060 Un pachet de familie mai consistent. 680 00:37:59,850 --> 00:38:03,960 Frumos sulf. - Mulţumesc. 681 00:38:05,000 --> 00:38:06,920 Cu cât sunt mai roșii. - Dă-ne ceva mai viu 682 00:38:06,970 --> 00:38:08,450 de asemenea un aruncător de flăcări 683 00:38:08,530 --> 00:38:12,560 ceva mai mult... - Ai chef să glumiți. - Le luăm noi. 684 00:38:12,650 --> 00:38:16,740 Să luăm minervele. - Adică 13.500. 685 00:38:16,750 --> 00:38:18,120 Este suficientă minerva pentru azi. - E suficient. 686 00:38:21,110 --> 00:38:26,340 Bine, destul, acestea sunt roșii... 10, 12, 687 00:38:27,410 --> 00:38:31,360 13, hai lasa-ma sa platesc. - Vino departe. 688 00:38:31,370 --> 00:38:36,370 Lasă banii, nu fi prost. - Acestea? - Sfat. 689 00:38:36,760 --> 00:38:37,312 Hai, hai. 690 00:38:38,380 --> 00:38:40,250 Dar unde mergi, ce este acolo? 691 00:38:44,380 --> 00:38:45,210 Dar ce faci? 692 00:38:45,840 --> 00:38:47,240 Dar vrei să-mi explici ce este? 693 00:38:47,290 --> 00:38:50,640 Ceva ce mi-a făcut ieri mi-a dat toate loviturile 694 00:38:50,720 --> 00:38:51,924 acum a trecut pe aici. 695 00:38:51,930 --> 00:38:55,260 Tirini? - Ce faci? cu ochelarii aia nu se vede nimic 696 00:38:55,340 --> 00:39:01,320 ceea ce păstrează întotdeauna acești ochelari nici măcar nu poți vedea ce faci o femeie frumoasa ma intelegi? 697 00:39:01,330 --> 00:39:05,010 Dar ce femeie frumoasă le faci pe toate femeile să fugă 698 00:39:05,090 --> 00:39:07,480 dar lasă-l să treacă. - Dar te rog. 699 00:39:08,530 --> 00:39:12,340 La dracu ce sunt pentru femei sunt ca mierea pentru albine. - Îți place mierea? 700 00:39:30,070 --> 00:39:32,810 Andrei. Unde te duci, 701 00:39:32,820 --> 00:39:34,950 vino aici. Andrei 702 00:39:35,870 --> 00:39:37,600 dar nu așa ne face să observăm 703 00:39:37,680 --> 00:39:41,530 este nevoie de indiferență, indiferență. - Ce vrei să-mi pese de astea aici? 704 00:39:41,610 --> 00:39:43,710 cu experiența cu blană pe care o am. 705 00:39:47,470 --> 00:39:50,730 Andrea este urmată de doi poli - Cu fiara asta aici, desigur. 706 00:39:51,610 --> 00:39:52,350 Dar ce faci? 707 00:39:52,480 --> 00:39:53,500 Asta pare o bunătate. 708 00:39:53,590 --> 00:39:54,440 M-am lăsat atins nr. 709 00:40:06,630 --> 00:40:08,330 Care acum nu erau chiar atât de grozave 710 00:40:08,410 --> 00:40:12,800 dacă chiar ai vrut să fii subtil, ai înțeles-o pe Gigi, eu... 711 00:40:12,810 --> 00:40:14,810 Andre, proteza ta s-a mutat. 712 00:40:22,450 --> 00:40:26,450 Acoperă-mă. - Dar uită-te la cifrele astea iluziile tale de grandoare. 713 00:40:31,300 --> 00:40:32,550 Să mergem Brunello. 714 00:40:33,550 --> 00:40:36,550 Omul acela are penisul scos. - Ce vrei să spui. 715 00:40:36,560 --> 00:40:39,630 Vezi că îl ai mic. - scuze. 716 00:40:41,260 --> 00:40:43,130 Dar apa rece mă face să o retrag. 717 00:40:46,720 --> 00:40:50,376 Te-a atins meduza? - Îmi pare rău, știu ce m-a atins. 718 00:40:50,570 --> 00:40:52,870 Iartă-l, este un copil agitat. 719 00:40:52,950 --> 00:40:54,300 Mama, are 11. 720 00:40:54,430 --> 00:40:55,920 Scuză-mă, dar trebuie să merg să sun. 721 00:40:56,010 --> 00:40:56,560 Da, da. 722 00:40:57,980 --> 00:41:02,030 Dar mama nu e rea. - Da, dar și copilul nu e rău deloc 723 00:41:03,080 --> 00:41:04,470 Astăzi este o zi cu adevărat bună. 724 00:41:04,550 --> 00:41:07,370 De ce? - Ne-am dat singuri ceea ce am dat 725 00:41:07,450 --> 00:41:10,060 pe care ne-am dat. - Eşti prea excitat 726 00:41:10,210 --> 00:41:12,720 cu femeile ai nevoie de mai mult intelect... - Ce spui? 727 00:41:12,800 --> 00:41:14,800 Trebuie să fii pregătit cultural. - Sigur! 728 00:41:14,810 --> 00:41:18,370 Știi proteza unde trebuie să te încurci cu creierul. 729 00:41:18,450 --> 00:41:19,250 Apoi, când ajungi la subiect 730 00:41:19,260 --> 00:41:20,890 ce ii dai despre creieri prajiti? 731 00:41:20,900 --> 00:41:24,290 Dă-i niște mortadela. - Ce vrei să spui. 732 00:41:26,370 --> 00:41:30,160 Te-am atins eh, te ating. 733 00:41:30,290 --> 00:41:35,880 aerul tuturor... - Lasă-mă în pace. 734 00:41:36,290 --> 00:41:37,290 Să împărțim câmpul în două. 735 00:41:37,840 --> 00:41:40,900 Stai de partea ta. - Nu este domeniul tău. 736 00:41:42,570 --> 00:41:44,550 M-ai enervat bine mi-ai spart castanele. 737 00:41:44,630 --> 00:41:47,990 Atunci du-te. - Ce faci? - Ce faci? 738 00:41:48,080 --> 00:41:51,440 Arunci praf? - Da, suntem praf și praf vom deveni. 739 00:41:51,550 --> 00:41:53,550 Da, negri de funingine. - Nebun. 740 00:41:53,560 --> 00:41:58,180 Indienii de pe toate terenurile de tenis fac grenadine cu eschimosi. 741 00:42:05,790 --> 00:42:06,180 Pentru mine? 742 00:42:09,180 --> 00:42:12,670 Da, fantomă frumoasă, fă-mi așa. 743 00:42:12,760 --> 00:42:13,910 Da, vin. 744 00:42:17,300 --> 00:42:18,570 Îți voi arăta. 745 00:42:20,500 --> 00:42:23,690 Fă-ți joc de mine, atunci ești real 746 00:42:23,770 --> 00:42:27,830 nu ești o fantomă. - Taci 747 00:42:27,990 --> 00:42:33,260 și ascultă. - Îmi plac fantomele, dar tu cine ești? 748 00:42:33,650 --> 00:42:36,660 Pari atât de delicat, cum te cheamă? 749 00:42:37,530 --> 00:42:40,230 Ca nume, a trebuit să merg la Acapulco, 750 00:42:40,310 --> 00:42:41,920 dar numele meu este Andrea 751 00:42:42,070 --> 00:42:44,880 si apoi da... - Numele meu este Ines. 752 00:42:46,540 --> 00:42:50,890 Nu! - Spune-mi Deborah imi place mai mult. 753 00:42:50,970 --> 00:42:56,050 O, am numit și parfumeria de la Roma, două vitrine. 754 00:42:57,270 --> 00:42:58,640 Deborah două vitrine. 755 00:42:59,170 --> 00:43:00,440 De ce ești aici? 756 00:43:01,510 --> 00:43:06,930 Eh, ies dintr-o mare dezamăgire în dragoste, de aceea sunt aici. 757 00:43:07,850 --> 00:43:12,670 Pentru a găsi o identitate, un ego profund al meu, înțelegi? 758 00:43:15,590 --> 00:43:17,610 Mirosul mării. 759 00:43:18,780 --> 00:43:20,650 Căldura nisipului. 760 00:43:21,580 --> 00:43:23,810 Soarele pe pielea ta 761 00:43:24,630 --> 00:43:25,340 sarea, 762 00:43:26,300 --> 00:43:27,290 Întotdeauna sare. 763 00:43:27,300 --> 00:43:29,300 Ce faci, cine te cunoaște. 764 00:43:29,750 --> 00:43:35,000 Pleacă de aici. esti nebun. Vrea să mă violeze. 765 00:43:38,790 --> 00:43:39,990 Nu știu să înot. 766 00:43:49,900 --> 00:43:52,830 Frumos tutun. 767 00:43:53,700 --> 00:43:54,630 Ce vrea el? 768 00:43:54,880 --> 00:43:56,190 5 cutii de minerva? 769 00:44:00,540 --> 00:44:01,540 Nu mă întrebați pentru ce sunt? 770 00:44:01,540 --> 00:44:03,140 Nu-mi pasă să știu. 771 00:44:03,150 --> 00:44:04,730 De ceva vreme fumez ca naiba. 772 00:44:04,780 --> 00:44:06,440 Doar cedez cu fumul, 773 00:44:06,520 --> 00:44:09,230 țigări, țigări, bacchus, tutun 774 00:44:09,310 --> 00:44:10,950 iar Venus reduce omul în cenuşă 775 00:44:11,080 --> 00:44:13,010 cum se spune. - Cezarina 776 00:44:13,020 --> 00:44:16,460 Domnul vrea 3 cutii de minerva. 777 00:44:16,660 --> 00:44:18,760 Întotdeauna fumăm toată ziua 778 00:44:18,840 --> 00:44:21,810 și ai nevoie de chibrituri cand fumezi mult. 779 00:44:21,810 --> 00:44:22,810 Aici sunt minervele. 780 00:44:23,470 --> 00:44:25,550 Sunt pentru dvs, domnule? - Nu, nu, nu mai fumez. 781 00:44:25,640 --> 00:44:28,310 De azi maxim trei... - Nu le mai iei? 782 00:44:28,880 --> 00:44:31,850 Nu, nu, da, acestea da - Sunt 45.000 de lire. 783 00:44:33,650 --> 00:44:37,550 Dar restul nu am, dacă vrei ți-l dau unul dintre aceste pandantive cu semnul zodiacal. 784 00:44:38,430 --> 00:44:40,610 Ce semn este ea? 785 00:44:40,700 --> 00:44:41,470 Capricornul. 786 00:44:43,310 --> 00:44:45,240 Există și spațiu pentru a-ți pune data nașterii 787 00:44:45,320 --> 00:44:48,650 daca vrei. - Și cea a morții, eh. 788 00:44:51,180 --> 00:44:52,937 Dar ești sigur că metoda este atractivă? 789 00:44:53,700 --> 00:44:54,510 Atrage, într-adevăr. 790 00:44:55,580 --> 00:44:56,010 Podea. 791 00:44:58,080 --> 00:45:00,450 tunul este vechi, dar încă trage bine, nu. 792 00:45:03,940 --> 00:45:07,480 Andrea mama cu copilul. - Forța pentru atac frontal. 793 00:45:08,570 --> 00:45:09,860 Indiferență, indiferență. 794 00:45:14,190 --> 00:45:16,000 Haideți gata să porniți. 795 00:45:17,670 --> 00:45:20,820 Bună dimineața doamnă. - Bună dimineaţa. 796 00:45:27,150 --> 00:45:27,750 Diferenţă! 797 00:45:29,550 --> 00:45:32,760 Haide, suntem aici. - Este fluidul... 798 00:45:32,840 --> 00:45:34,570 Hai să facem o altă rundă. - Perfect. 799 00:45:36,550 --> 00:45:37,730 Urmează-mă cine vine cu mine. 800 00:45:39,970 --> 00:45:40,490 Ne dăruim. 801 00:45:43,920 --> 00:45:44,850 Ne scuzați. 802 00:45:49,970 --> 00:45:50,960 A fost rănită? 803 00:45:51,700 --> 00:45:55,000 Dar... - Să ne uităm altă dată sa fii mai atent, nu! 804 00:46:02,610 --> 00:46:06,440 ce faci? - Mă trezesc sarea din părul tău. 805 00:46:06,520 --> 00:46:08,860 Încă nu am făcut o baie completă 806 00:46:08,940 --> 00:46:10,020 de când suntem aici, ai 807 00:46:10,100 --> 00:46:11,910 salinitatea. - Da salinitate. 808 00:46:12,030 --> 00:46:13,890 M-am uitat pe fereastră aici 809 00:46:13,980 --> 00:46:16,990 și mi-au stors costumele proștii ăștia din cap. 810 00:46:18,880 --> 00:46:19,950 Mai multe meciuri? 811 00:46:20,070 --> 00:46:20,880 Minerva din nou. 812 00:46:20,930 --> 00:46:23,400 Am decis să mă concentrez pe tutun, un atac masiv 813 00:46:23,480 --> 00:46:27,250 daca imi permiti o sa incerc eh. - Da, e bine dar se face ceva sau...? 814 00:46:28,080 --> 00:46:29,550 Suntem intr-o escaladare perfecta... 815 00:46:29,640 --> 00:46:32,580 Serios? - Uită-te la astea aici le-a dat gratuit 816 00:46:32,660 --> 00:46:34,510 doar ca sa ma fac sa inteleg. 817 00:46:34,600 --> 00:46:37,770 Apoi azi a adus și el acest pachet uriaș 818 00:46:37,860 --> 00:46:39,680 iar acestea aici sunt împotriva vântului mai mult sulf 819 00:46:39,760 --> 00:46:43,240 mai puțină nicotină. - Am inteles si asta e bine 820 00:46:43,320 --> 00:46:44,700 continui sa aduci minervele 821 00:46:44,780 --> 00:46:47,950 știi că aprind țigări cu suedezii, scuze. 822 00:46:48,810 --> 00:46:52,123 Apropo de suedezi, Îți amintești de cea suedeză de anul trecut? 823 00:46:52,380 --> 00:46:54,160 cel pe care l-am întâlnit la Milano Marittima 824 00:46:54,240 --> 00:46:55,430 care era dădacă. 825 00:46:55,510 --> 00:46:57,280 Cel pe care l-am întâlnit pe plajă? 826 00:46:57,440 --> 00:47:00,670 Oh, îmi amintesc de ea. - Să mergem la Milano Marittima să văd dacă mai este acolo 827 00:47:00,760 --> 00:47:03,430 A fost o curvă foarte drăguță chiar acolo. 828 00:47:03,480 --> 00:47:06,130 Acela avea linguine în loc de ochi. 829 00:47:06,210 --> 00:47:09,770 Îmi amintesc că atunci dacă nu mă înșel și-a sunat prietena norvegiană 830 00:47:09,900 --> 00:47:15,880 Acel fanatic frumos? - Că am ieșit și apoi orgii în jos. 831 00:47:16,080 --> 00:47:18,420 Si da imi amintesc... - A venit din fiorduri 832 00:47:18,500 --> 00:47:19,500 Mă gândesc la asta acum. 833 00:47:19,660 --> 00:47:21,930 A venit din fiorduri... - Da, da, da... 834 00:47:22,020 --> 00:47:25,810 Avea două fiorduri fiordilatte... 835 00:47:26,000 --> 00:47:27,960 Apropo, ai fotografia aceea 836 00:47:28,040 --> 00:47:30,910 de când erai un nou-născut pe care îl porți mereu cu tine? 837 00:47:31,120 --> 00:47:33,540 Care? - Cea pe care o folosești oricând vrei 838 00:47:33,620 --> 00:47:35,930 metoda nefericită a copilăriei cu femeile? 839 00:47:36,110 --> 00:47:40,630 Ah, da, da, o am. - Dă-mi-o ca am o idee. - Îți voi arăta. 840 00:47:43,180 --> 00:47:44,140 Ah, aici este. 841 00:47:45,060 --> 00:47:46,160 Uite ce frumos sunt. 842 00:47:46,970 --> 00:47:48,740 Desigur, cu acest cap mare. 843 00:47:48,820 --> 00:47:50,250 Dar nu vezi că este o extindere? 844 00:47:50,380 --> 00:47:52,150 Da, dar ce au mărit doar capul? 845 00:47:53,120 --> 00:47:56,320 Atunci il recomand fata trebuie să fie acolo la ora 20, fix. 846 00:47:57,960 --> 00:47:59,760 Aici sunt vrei? 847 00:48:00,110 --> 00:48:03,980 Îmi doream o dădacă pentru că ar trebui să ies în seara asta 848 00:48:04,110 --> 00:48:06,240 iar nou-născutul este lăsat singur la pensiune 849 00:48:06,330 --> 00:48:08,780 Celso, cel frumos. 850 00:48:09,590 --> 00:48:11,020 Vrei să vezi fotografia nou-născutului? 851 00:48:11,100 --> 00:48:12,850 Să sperăm. - La naiba, iată-l. 852 00:48:12,980 --> 00:48:14,210 L-am adus pentru că așa... 853 00:48:16,950 --> 00:48:18,320 Ah, copilul ăsta! 854 00:48:19,170 --> 00:48:21,740 cu acest cap mare. - Nu! 855 00:48:21,830 --> 00:48:24,520 Așa s-a născut Hidrocefalia ce vrea să-l omoare. 856 00:48:24,910 --> 00:48:27,100 Mama ta nu este aici? - Mama nu e aici! 857 00:48:27,110 --> 00:48:30,980 Este doar ea? - Da, sunt aici, da mama pentru că s-a născut într-o eprubetă. 858 00:48:31,070 --> 00:48:32,890 A fost da doar că a făcut o greșeală 859 00:48:32,970 --> 00:48:34,920 eprubeta a făcut-o în... si acolo era capul... 860 00:48:34,930 --> 00:48:38,500 Nu ne interesează unde s-a născut. - Nici eu. 861 00:48:38,500 --> 00:48:39,940 Să ne asigurăm că e serios 862 00:48:40,020 --> 00:48:43,640 a clientului pentru că aceasta este o companie serioasă. 863 00:48:44,890 --> 00:48:48,250 Am înțeles, dar nu am râs deloc părea că poate 864 00:48:48,330 --> 00:48:51,130 dar vorbeam serios. - Domnule Cum vrea această dădacă? 865 00:48:51,380 --> 00:48:52,790 As vrea sa fie straina. 866 00:48:53,020 --> 00:48:56,070 Hotărâsem împreună cu nou-născutul a lua străinul. 867 00:48:56,520 --> 00:49:01,210 Așa că predau puțin limbi străine la copil... - Nu este un nou-născut? - Da, dar îi place. 868 00:49:01,360 --> 00:49:03,490 Adică are o ureche mare pentru limbaj, 869 00:49:04,140 --> 00:49:07,830 limba la ureche... - Bine si cum altfel vrea? 870 00:49:08,300 --> 00:49:16,050 Aș dori și ea să fie expertă intrare proprie independenta. 871 00:49:16,430 --> 00:49:19,060 Program liber, sunați pe Giusy, 872 00:49:19,140 --> 00:49:22,670 dar mai ales masaje... 873 00:49:23,140 --> 00:49:24,250 Masaje pentru nou-născut 874 00:49:24,340 --> 00:49:25,830 auzit vreodată? 875 00:49:25,910 --> 00:49:29,720 Nu, dar îi place al meu ii place mult 876 00:49:29,800 --> 00:49:30,530 trebuie să-l masezi. 877 00:49:30,660 --> 00:49:33,220 Cu masaje un nou-născut se defectează. 878 00:49:35,700 --> 00:49:39,970 Îi place foarte mult, îl cunosc bine Gigi al meu, nu-ți face griji. 879 00:49:40,320 --> 00:49:43,070 Ce străin ți-ar plăcea? - Pentru străin 880 00:49:43,160 --> 00:49:45,320 ne vedem, pe scurt Am si eu putina incredere 881 00:49:45,400 --> 00:49:53,250 dar nu stiu daca este exotic acei africani din Kenya... - Kenyan? 882 00:49:53,420 --> 00:49:55,490 Ce păsărică da, chiar așa, 883 00:49:55,570 --> 00:49:56,890 atâta timp cât nu e pigmeu 884 00:49:56,970 --> 00:50:00,090 pentru că copilul este dezgustat de pitic cel mic. 885 00:50:00,180 --> 00:50:04,500 El însuși vrea să fie exagerat. - Ești mereu același eh, 886 00:50:04,580 --> 00:50:07,470 Ți-am spus înainte de a ieși să comand două babysitter 887 00:50:07,550 --> 00:50:08,560 nu doar unul. 888 00:50:09,030 --> 00:50:09,730 Dar pentru ce sunt? 889 00:50:09,820 --> 00:50:12,690 doi este suficient, eu sunt tata, tu ești unchiul, ce faci cu doi. 890 00:50:12,780 --> 00:50:14,390 Bine, bine. 891 00:50:15,850 --> 00:50:16,760 Dar ce faci? 892 00:50:17,310 --> 00:50:18,910 Dar nu vezi că este un insecticid? 893 00:50:19,170 --> 00:50:24,810 Dar parfumează mediul înconjurător. - Hai, oprește-te, ugh. 894 00:50:24,890 --> 00:50:25,870 Pentru că ce treabă am eu cu el 895 00:50:26,730 --> 00:50:32,320 Câte mătuși au babysitter? - Perfect atunci de data asta eu O sa iau bine, 896 00:50:32,730 --> 00:50:35,290 din moment ce mi-am îmbrăcat și halatul toate sexy 897 00:50:35,370 --> 00:50:37,680 unde se poate întrezări piciorul păros. 898 00:50:37,790 --> 00:50:38,930 El nu adoarme, 899 00:50:39,010 --> 00:50:43,600 el electrocutează fiara mică cu cât o electrocutează mai mult, uite, te vor bate. 900 00:50:43,830 --> 00:50:45,370 Hai, hai, hai. 901 00:50:48,590 --> 00:50:51,100 Dar ce este chestia aia? Este folosit pentru a crea mediul 902 00:50:51,190 --> 00:50:53,800 nu, poți să te plângi? - Pâncănd. 903 00:50:54,050 --> 00:50:55,040 Pai ce esti prost! 904 00:50:55,290 --> 00:50:57,549 Acum îți voi explica ce trebuie să faci, întoarce-te 905 00:50:57,550 --> 00:51:02,770 perdeaua si plange si cand vine ea iesi arăți totul în halatul tău 906 00:51:02,850 --> 00:51:05,880 te vede, e cu mine și fie ca cel mai bun să câștige. 907 00:51:05,970 --> 00:51:09,150 BINE? - Nu-mi place și atunci știi că nu știu să plâng, 908 00:51:09,230 --> 00:51:10,040 Sunt capabil. 909 00:51:11,110 --> 00:51:14,090 Unul de cincizeci de ani acum nu știe să plângă. 910 00:51:14,170 --> 00:51:16,970 Nu știu să plâng, dar imit o pisică în călduri, nu? 911 00:51:17,120 --> 00:51:19,820 Ai auzit vreodată o pisică în călduri plângând? 912 00:51:19,830 --> 00:51:20,600 Da e bine. 913 00:51:21,770 --> 00:51:24,880 Ea este dădaca. 914 00:51:26,380 --> 00:51:27,010 Pleacă de aici. 915 00:51:27,150 --> 00:51:32,040 La naiba de când te-am întâlnit. - Vin, voi fi acolo o clipă. 916 00:51:36,010 --> 00:51:37,880 Buna seara, unde este copilul? 917 00:51:39,870 --> 00:51:41,850 Și eu sunt tatăl. - Plăcere. 918 00:51:41,940 --> 00:51:46,070 Sabine Jager, Bolzano. - Andrea Roncati Bologna. 919 00:51:52,080 --> 00:51:54,650 Si ce parere are despre mine ca tata nu? 920 00:51:55,770 --> 00:51:58,290 De multe ori copiii sunt drăguți la fel, huh. 921 00:51:58,900 --> 00:52:00,606 Deci îmi arăți acest copil? 922 00:52:00,790 --> 00:52:04,660 Copilul este dincolo, de fapt e ciudat că nu plânge. - Mai bine dacă doarme. 923 00:52:04,810 --> 00:52:07,310 Nu, nu înțeleg. Nu așteptați 924 00:52:07,550 --> 00:52:09,650 Am vrut-o pentru că este puțin surd, 925 00:52:09,730 --> 00:52:11,280 este puțin surd și are urechea mare 926 00:52:11,360 --> 00:52:14,770 dar e surd, e ciudat că nu aude, nu plânge, uite. 927 00:52:16,700 --> 00:52:18,110 Lasă-mă să merg la copil, 928 00:52:18,190 --> 00:52:19,660 nu s-ar sufoca. 929 00:52:19,670 --> 00:52:21,910 Imaginează-ți, poate că sufoca copilul. 930 00:52:21,920 --> 00:52:27,920 Vino aici și stai calm. Dă-mi un sărut. 931 00:52:36,170 --> 00:52:38,460 Oh, bună seara. 932 00:52:39,160 --> 00:52:41,140 Am spus să fiu o pisică nu coiotul. 933 00:52:41,190 --> 00:52:42,180 Nu cunosc pisici 934 00:52:42,260 --> 00:52:44,060 știi că locuiesc într-un cartier elegant. 935 00:52:44,190 --> 00:52:48,400 Și cine este acesta? - Eu sunt... - Ăsta e unchiul. 936 00:52:48,590 --> 00:52:49,320 Oh da. 937 00:52:49,410 --> 00:52:50,900 Unchiul atunci. 938 00:52:51,610 --> 00:52:52,720 Deci cine este copilul? 939 00:52:53,730 --> 00:52:58,040 Eu sunt copilul, copilul sunt eu. 940 00:52:58,050 --> 00:52:59,830 Sunt o dădacă scrupuloasă 941 00:53:00,240 --> 00:53:01,950 unui copil care nu vrea să doarmă 942 00:53:02,110 --> 00:53:06,800 Știu ce îi fac. - Ce-i faci băiatului cel mare? 943 00:53:06,920 --> 00:53:11,430 Ce casă? - Aş vrea să văd fundul tău gol. 944 00:53:12,350 --> 00:53:16,010 Înțeleg că este o fetișistă fetișul asistentei. 945 00:53:18,770 --> 00:53:22,100 Dezbraca-te din... - Acum o să-ți arăt imediat. 946 00:53:22,150 --> 00:53:25,880 Între timp unchiul merge acolo avem nevoie tată 947 00:53:25,960 --> 00:53:27,830 îl cheamă. - Unchiul mai bine coboară 948 00:53:27,910 --> 00:53:32,020 si te las in pace. - Bine acum, iată-mă. 949 00:53:33,650 --> 00:53:36,780 O vizită plăcută și apoi e rândul meu 950 00:53:36,860 --> 00:53:40,510 fă o vizită, eh. - Vei vedea ce sa-ti fac acum. 951 00:53:42,420 --> 00:53:43,070 Vizitează-mă. 952 00:53:46,100 --> 00:53:46,760 Oh ce faci? 953 00:53:46,850 --> 00:53:50,880 Nu-i nimic, nu-i nimic, O să te las să faci un pui de somn frumos. 954 00:53:53,430 --> 00:53:55,010 Traduceți, traduceți. 955 00:53:55,060 --> 00:53:57,550 Ce înseamnă să faci cineva, 956 00:53:59,040 --> 00:54:00,690 dar masculin. 957 00:54:18,490 --> 00:54:19,090 E mama. 958 00:54:24,500 --> 00:54:27,500 V-ați îndrăgostit de asta, nenorociților. 959 00:54:27,500 --> 00:54:28,640 Dacă îl prind, îi voi da două palme. 960 00:54:30,100 --> 00:54:33,900 Iartă-l, este o capcană făcută de la Brunello, glumește mereu. 961 00:54:34,010 --> 00:54:35,400 Știm, știm. 962 00:54:35,480 --> 00:54:36,260 Nu este un copil îmbufnat 963 00:54:36,390 --> 00:54:37,880 deloc. 964 00:54:38,210 --> 00:54:41,170 Prost facut? - Tocmai mi-am rupt piciorul. 965 00:54:42,840 --> 00:54:46,420 Mă bucur să te cunosc, Martha. - Numele meu este Andrea 966 00:54:46,500 --> 00:54:47,740 și acesta este prietenul meu Gigi. 967 00:54:47,900 --> 00:54:48,760 Agrement. 968 00:54:49,030 --> 00:54:51,440 Întâlniri pe plajă sunt foarte draguti. 969 00:54:55,070 --> 00:54:56,520 Fecioara Maria Brunello. 970 00:54:58,310 --> 00:55:00,140 Vrei să te joci greu, copile. 971 00:55:01,800 --> 00:55:02,300 Tibia! 972 00:55:09,870 --> 00:55:10,470 El glumește. 973 00:55:10,560 --> 00:55:17,510 Frumos, hai să avem propriul nostru jeleu copil frumos 974 00:55:17,600 --> 00:55:19,430 acum ia jeleul. 975 00:55:19,900 --> 00:55:27,830 Iată banii pentru cei patru înghețată mare și pentru tine, una mare drăguță. 976 00:55:28,950 --> 00:55:31,320 Mai întâi trebuie să neutralizăm copilul, înțelegi? 977 00:55:31,400 --> 00:55:33,030 doamna, 978 00:55:34,080 --> 00:55:38,150 Pun pariu că soțul ei este prin preajmă pentru afaceri? - Cum ai ghicit? 979 00:55:38,280 --> 00:55:40,170 O poți vedea, sperăm. 980 00:55:40,220 --> 00:55:43,590 Bine, deci e practic singură? - Nu singur 981 00:55:44,100 --> 00:55:45,720 mereu cu copilul meu. 982 00:55:46,540 --> 00:55:48,770 O poți vedea imediat... - Nu sufăr niciodată de singurătate. 983 00:55:49,520 --> 00:55:51,800 Poți spune că este o persoană drăguță. 984 00:55:51,810 --> 00:55:56,250 Pun pariu că e diferită de toate curvele alea ce sunt aici? 985 00:55:57,260 --> 00:55:59,260 Ai făcut-o repede. - Sunt ale noastre? 986 00:55:59,270 --> 00:56:01,560 Perfect! - Aceşti doi. - Bravo Brunello. 987 00:56:01,710 --> 00:56:04,170 Aveam neapărat nevoie de un jeleu drăguț. 988 00:56:06,040 --> 00:56:06,420 Bun. 989 00:56:11,920 --> 00:56:13,150 Dar cum ai pus nisipul acolo? 990 00:56:14,240 --> 00:56:15,250 Dar de ce trebuie să spargi castanele? 991 00:56:15,340 --> 00:56:18,950 Aveți fețe de rahat. - Glumeşte. 992 00:56:19,760 --> 00:56:22,160 Luați și acestea. - Mamă, e 11. 993 00:56:22,800 --> 00:56:26,170 Doamne, hai să alergăm, să dăm un telefon dacă întârzii un minut 994 00:56:26,250 --> 00:56:26,950 cine stie ce se intampla. 995 00:56:27,080 --> 00:56:28,540 Dar să ne revedem? 996 00:56:28,760 --> 00:56:31,170 Nu, nu, soțul meu este gelos, foarte gelos. 997 00:56:31,260 --> 00:56:32,650 Poate ne dați o întâlnire? 998 00:56:32,700 --> 00:56:34,030 Nu, nu, îmi pare rău. 999 00:56:35,060 --> 00:56:35,610 Să mergem Brunello. 1000 00:56:42,900 --> 00:56:45,750 Dar acesta chiar ne distruge balotii. 1001 00:57:05,540 --> 00:57:08,610 Deschide, poți intra? - Doar un moment 1002 00:57:08,690 --> 00:57:10,000 că aranjez expoziţia. 1003 00:57:15,170 --> 00:57:16,170 Noi suntem cei ai minervei. 1004 00:57:16,180 --> 00:57:18,180 Rația obișnuită. - Minerva obișnuită. 1005 00:57:18,390 --> 00:57:20,130 Am primit ambalajul obișnuit. 1006 00:57:20,140 --> 00:57:22,140 Unul a spus minerva și nimeni nu a răspuns. 1007 00:57:22,210 --> 00:57:28,080 Zeița adevăratei înțelepciuni. - Zeul Vulcan al focului 1008 00:57:28,090 --> 00:57:30,170 Saturn Zeul unui Dumnezeu al unui Dumnezeu. 1009 00:57:30,570 --> 00:57:32,640 Și Venus, Venus despre care nu știm nimic 1010 00:57:32,720 --> 00:57:35,040 Cum ai fost in ultima vreme? 1011 00:57:35,970 --> 00:57:36,910 Da, da, ne dăruim. 1012 00:57:38,700 --> 00:57:44,640 Nu mergi niciodată la plajă? - Sunt deja la mare. - Vreau să spun în apă? 1013 00:57:47,700 --> 00:57:50,670 Chiar dacă nu vrei să înoți minerva, 1014 00:57:50,750 --> 00:57:54,960 Minervele nici măcar nu sunt acolo. 1015 00:57:56,750 --> 00:57:59,750 Vino și-ți dau sulful. 1016 00:57:59,760 --> 00:58:01,760 Tu ne dai sulful. 1017 00:58:01,770 --> 00:58:03,390 Să avem o petrecere frumoasă 1018 00:58:03,400 --> 00:58:07,250 artificii cu petarde. - Ne dăm unul altuia sulf. 1019 00:58:10,910 --> 00:58:11,860 Sunt ei? 1020 00:58:15,220 --> 00:58:16,840 Sunt ei! 1021 00:58:18,210 --> 00:58:22,350 Da, dar el mai mult decât orice altceva... - Uite, eu... nu știu nimic despre povestea asta. 1022 00:58:22,360 --> 00:58:24,360 Nu le cunosc pe Minerve. 1023 00:58:24,840 --> 00:58:32,870 Bravo, vă dau petardele data viitoare o voi face pentru tine inota 10 km asa 1024 00:58:32,870 --> 00:58:34,900 Cumperi chibrituri din Rimini. 1025 00:58:36,580 --> 00:58:39,620 Andrea, te comporți cu femeile ca un biet idiot 1026 00:58:40,170 --> 00:58:42,080 De aceea ți se întâmplă aceste lucruri. 1027 00:58:42,160 --> 00:58:42,790 Căpitane ce? 1028 00:58:42,880 --> 00:58:44,700 De ce m-am dus singur la tutun? 1029 00:58:44,780 --> 00:58:48,240 Da, dar în cele din urmă fiara te-a lovit cu capul. - M-a prins în față. 1030 00:58:48,250 --> 00:58:51,050 Lasă-mă să-ți spun ai o fata nebuna. 1031 00:58:51,130 --> 00:58:55,140 Ați citit Seducătorul lui Kierkegaard? - Ce să citești? - Kierkegaard. 1032 00:58:56,770 --> 00:58:58,960 Oh, sigur, ești chiar nebun. 1033 00:58:59,040 --> 00:59:02,480 Stii ce esti... - Prostule, ești cu adevărat ignorant... 1034 00:59:02,560 --> 00:59:03,890 Intelectualul a vorbit... - Dar taci. 1035 00:59:04,020 --> 00:59:06,260 Ți-a luat douăzeci de ani să intri în agricultură 1036 00:59:06,340 --> 00:59:08,630 și nici nu știi să culegi cireșe. - Lăsați-l să plece. 1037 00:59:09,160 --> 00:59:11,630 Dar cine mi-a spus a fi cu un intelectual. - Nimeni! 1038 00:59:11,680 --> 00:59:13,100 Dar ce vrei? - Știi ce-ți spun, 1039 00:59:13,180 --> 00:59:14,620 ai avea nevoie de mai multă inteligență. 1040 00:59:15,440 --> 00:59:17,110 Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 1041 00:59:17,800 --> 00:59:20,980 Cea mai frumoasa mamica de pe plaja. - Ei bine, ridică-te. 1042 00:59:21,170 --> 00:59:23,530 Bineînțeles că ne-am trezit. - Atât de singur 1043 00:59:23,610 --> 00:59:27,100 atât de devreme, atât de naiadă - Cine ar fi crezut 1044 00:59:27,230 --> 00:59:30,490 ce zi norocoasa pot sta? - Mai bine nu. 1045 00:59:33,660 --> 00:59:37,340 A fost rănit? - E doar o zgârietură, dar copilul ei nu este acolo? 1046 00:59:37,510 --> 00:59:40,400 Acum vine, nu va fi târziu. - Închipuie-te dacă acela întârzie. 1047 00:59:41,080 --> 00:59:44,680 Îți pot da crema. - Pelvisul meu sa blocat. 1048 00:59:45,710 --> 00:59:49,410 Despre ce fii inteligent. Are mâini de zână, mâinile unui șofer de tramvai. 1049 00:59:49,410 --> 00:59:51,320 Nu pot lăsa pe nimeni să mă atingă. 1050 00:59:53,170 --> 00:59:53,740 Sunt bine. 1051 00:59:55,090 --> 01:00:00,410 Profită de asta, stai, haide, așteaptă, ține-l ca să mă pot elibera. 1052 01:00:07,190 --> 01:00:09,500 Uite cum dau... - Hai, hai. 1053 01:00:17,550 --> 01:00:20,130 Diomede, ai ajuns încă? - Ce fac ei? 1054 01:00:20,140 --> 01:00:21,760 Nimic nu a întins crema pe mine. 1055 01:00:21,770 --> 01:00:24,770 Cei doi o deranjează mereu pe mama. 1056 01:00:24,780 --> 01:00:26,460 Mă duc acum. 1057 01:00:28,040 --> 01:00:29,840 Diomede, nr. 1058 01:00:31,040 --> 01:00:37,040 Bate-l. - Oprește-te ca să-l poți ucide. 1059 01:00:43,340 --> 01:00:46,270 În orice caz, uite, așa e mereu în fiecare an. 1060 01:00:47,100 --> 01:00:52,060 De mult plec in vacanta rămâne necompletat pentru întreaga perioadă. 1061 01:00:52,290 --> 01:00:55,390 Ne dai ultima zi ce ne dai. - Cui îi spui? 1062 01:00:55,670 --> 01:00:57,670 Ei bine, dar uite 1063 01:00:57,750 --> 01:00:59,958 Mereu am fost distant cu femeile 1064 01:01:00,137 --> 01:01:03,130 pentru că intelectualul adevărat trebuie să fie mereu indiferent 1065 01:01:03,210 --> 01:01:03,940 amintiți-vă că. 1066 01:01:10,180 --> 01:01:11,370 La ce te gandesti? 1067 01:01:12,550 --> 01:01:15,730 Și mă gândeam la fundul manichiuristului din Bologna. 1068 01:01:16,100 --> 01:01:18,440 Dar dacă ai spus mereu care este un sudic puturos. 1069 01:01:18,520 --> 01:01:19,230 Dar se duce acolo. 1070 01:01:20,170 --> 01:01:21,800 Dar da, da, am spus mereu care a fost un... 1071 01:01:22,390 --> 01:01:23,880 Dar imaginează-ți ce vrei 1072 01:01:23,960 --> 01:01:26,400 daca nu stiu ce este Ți-am vorbit așa, 1073 01:01:26,480 --> 01:01:29,360 ca să spun așa, bineînțeles că o voi purta cu un mic 1074 01:01:29,440 --> 01:01:30,710 Acela nu mi-a plăcut niciodată. 1075 01:01:30,850 --> 01:01:32,120 În orice caz, îmi place, nu-ți place 1076 01:01:32,200 --> 01:01:34,459 Nu te las să te gândești la măgari din Bologna 1077 01:01:34,580 --> 01:01:37,310 cu tot ce plătim aici în camera din Cesenatico. 1078 01:01:37,540 --> 01:01:40,070 Dar să spunem așa, desigur. 1079 01:01:40,840 --> 01:01:45,160 Și apoi e mică, pământească dacă ar fi ultima femeie de pe pământ 1080 01:01:45,240 --> 01:01:46,680 Chiar nu l-aș fumat. 1081 01:01:49,670 --> 01:01:52,630 Extrem de cald azi aici seamănă cu Cayenne, 1082 01:01:53,060 --> 01:01:56,540 Nu știu ce dracu este, mă simt înfundat peste tot. 1083 01:01:56,620 --> 01:01:59,290 Prognoza spune că există un circuit de presiuni mari. 1084 01:01:59,530 --> 01:02:00,720 Dar vor fi și alte presiuni 1085 01:02:00,800 --> 01:02:02,757 dar am o glugă aici pentru căldură 1086 01:02:03,210 --> 01:02:04,950 Nu știu ce e aici. 1087 01:02:05,150 --> 01:02:06,960 Dar totul arde. 1088 01:02:06,970 --> 01:02:09,970 Ce! - Uite acolo, fă ceva. 1089 01:02:09,980 --> 01:02:12,980 Sună pe cineva. - Fugi. 1090 01:02:14,030 --> 01:02:16,720 Ajutor. - Sună pompierii. 1091 01:02:16,730 --> 01:02:20,570 Ajutor. - Ce s-a întâmplat? - Totul este în flăcări. 1092 01:02:20,580 --> 01:02:22,580 S-au răsucit stingătoarele. 1093 01:02:25,590 --> 01:02:28,650 Aduceți stingătoare. - Forţa. 1094 01:02:28,660 --> 01:02:32,660 Să alergăm pentru că totul arde. - Grăbește-te înainte să fie prea târziu. 1095 01:02:44,520 --> 01:02:47,670 Mătușa ta pentru un incendiu. - Spune-i foc. 1096 01:02:47,750 --> 01:02:49,520 Da, dar cere compensații 1097 01:02:49,600 --> 01:02:51,810 ai grijă de valizele tale Mi se pare exagerat. 1098 01:02:52,340 --> 01:02:52,930 Poți auzi puțin? 1099 01:02:54,330 --> 01:02:55,850 În această chicinetă 1100 01:02:55,930 --> 01:02:58,080 Cât crezi că poate rezista pielea? 1101 01:02:59,360 --> 01:03:01,210 Taci, Cesenatico este umbra 1102 01:03:01,290 --> 01:03:03,370 costă. - Umbra va costa 1103 01:03:03,450 --> 01:03:05,100 dar poți vedea că soarele o dau gratuit 1104 01:03:05,230 --> 01:03:07,960 Simt că mor aici. - Mi se pare că sunt în Lourdes. 1105 01:03:08,330 --> 01:03:09,720 De ce există așa soare și în Lourders? 1106 01:03:09,800 --> 01:03:13,090 Este că am văzut-o pe Madona. - În loc să ai viziuni 1107 01:03:13,170 --> 01:03:15,420 care spune că ai niște cap vin cu o idee. 1108 01:03:25,500 --> 01:03:26,900 Cine este în barcă. 1109 01:03:33,500 --> 01:03:35,500 Ce faci aici? 1110 01:03:35,620 --> 01:03:40,310 Am fost aici să vedem. - Vezi ce, pleacă. 1111 01:03:40,320 --> 01:03:42,280 Să plecăm. - Sau sun imediat la poliție. 1112 01:03:43,930 --> 01:03:47,380 Ne uităm doar la barcă. - Covorul este umed. 1113 01:03:47,390 --> 01:03:49,780 Pentru cine a primit asta de la noi, uită-te la tine. 1114 01:03:51,280 --> 01:03:54,730 Ce plictisitoare revin mâine cei doi nemţi de la Veneţia 1115 01:03:55,320 --> 01:03:58,270 dacă vor câștiga, îi ducem acolo cel putin pana la Riccione. 1116 01:03:59,540 --> 01:04:02,950 Vedeți câteva noi sosiri. - Nu-i rău. - Barca omului bogat, 1117 01:04:03,030 --> 01:04:05,380 oamenii plasează. - Aerul curat 1118 01:04:05,460 --> 01:04:09,310 o păstrează. - Interesant ce spui sa incercam? - Și hai să încercăm. 1119 01:04:09,390 --> 01:04:15,140 Andrea, bună dimineața. - Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. 1120 01:04:15,220 --> 01:04:17,540 Trebuie să te aprinzi? - Porniți-l ca nu! 1121 01:04:20,890 --> 01:04:25,300 Trebuie să fim prevăzători. - Stai, ține-l pe Minerva zeița vânătorii. 1122 01:04:27,990 --> 01:04:29,340 Perfect! - Te simți bine? 1123 01:04:30,820 --> 01:04:35,030 N-am mai văzut așa bunătate, dar băieți... - Ce vrea cu două fete ca tine 1124 01:04:35,200 --> 01:04:37,070 unul este neapărat amabil. - Este minimul. 1125 01:04:37,070 --> 01:04:38,070 Am admirat iahtul. 1126 01:04:40,060 --> 01:04:41,770 Oh, da asta e foarte frumos. 1127 01:04:44,510 --> 01:04:47,030 Este chiar frumos. 1128 01:04:48,850 --> 01:04:50,340 Dacă nu-ți place, o voi schimba imediat 1129 01:04:50,420 --> 01:04:53,450 zici tu. - Noroc de tine cine este stăpânul. 1130 01:04:53,580 --> 01:04:57,000 Nu mai am două. - Încă două? - Dar nu pot merge niciodată acolo. 1131 01:04:57,010 --> 01:04:58,340 Și cine este el? 1132 01:04:58,370 --> 01:04:59,480 El este marinarul meu, 1133 01:05:00,990 --> 01:05:03,160 Sunt foarte democratic Îl țin mereu cu mine. 1134 01:05:03,370 --> 01:05:07,220 Eu sunt Marina și ea este Silvana. - El este Gigi, eu sunt Andrea, marinarul meu. 1135 01:05:07,270 --> 01:05:07,880 El... 1136 01:05:09,190 --> 01:05:10,870 ce vrei 1137 01:05:11,000 --> 01:05:13,360 Marinarul este cel care ne dă unde mergem? 1138 01:05:15,440 --> 01:05:16,330 K de Cluburi 1139 01:05:17,960 --> 01:05:19,160 Jack de diamante. 1140 01:05:21,020 --> 01:05:22,990 Doamne, Kappa inimilor. 1141 01:05:24,720 --> 01:05:28,810 Oh, Silvana... - Uimitor! - Ştii ce-mi vine 1142 01:05:28,860 --> 01:05:33,170 de fiecare dată când îmi fac cărțile? - Nu, ce? 1143 01:05:33,980 --> 01:05:36,200 Singura mea iubire. 1144 01:05:37,890 --> 01:05:38,420 Mmm. 1145 01:05:42,590 --> 01:05:43,320 Ce gât frumos 1146 01:05:43,410 --> 01:05:46,680 taur pe care îl păstrezi. - Vă place? 1147 01:05:48,060 --> 01:05:50,600 Ești foarte sexy. - Vrei să vezi și tu brațul? 1148 01:05:50,900 --> 01:05:53,910 Uită-te la acest braț frumos pe care îl am 1149 01:05:53,990 --> 01:05:56,450 haide, haide, totul vine pielea de găină 1150 01:05:56,530 --> 01:05:58,400 du-te. - Întotdeauna aceleași cărți. 1151 01:05:58,850 --> 01:06:00,500 Un bărbat destul de înalt. 1152 01:06:03,820 --> 01:06:04,750 Bruno... 1153 01:06:08,230 --> 01:06:10,050 Mai degrabă plinuță. 1154 01:06:12,100 --> 01:06:14,370 Oh, pot fi eu, nu? 1155 01:06:14,490 --> 01:06:16,250 Dar va fi o coincidență. 1156 01:06:16,830 --> 01:06:18,610 Coincidență ce vrei să faci 1157 01:06:18,660 --> 01:06:19,630 concurență cu tatăl tău 1158 01:06:19,710 --> 01:06:22,720 care este șofer de tramvai. - Să vedem dacă iese cineva cu mustaţă. 1159 01:06:23,243 --> 01:06:24,830 Dacă iese cu o mustață, voi tăia cărțile 1160 01:06:24,910 --> 01:06:27,520 încercați. - Hai, hai să încercăm din nou. 1161 01:06:27,650 --> 01:06:28,360 Da, să încercăm din nou. 1162 01:06:30,130 --> 01:06:32,250 Un bărbat... născut 1163 01:06:34,470 --> 01:06:36,520 sub semnul Capricornului. 1164 01:06:36,930 --> 01:06:39,370 Capricorn - Eu, eu, eu... - Ce eu 1165 01:06:39,450 --> 01:06:41,110 ce eu ca esti un cancer esti eu 1166 01:06:41,190 --> 01:06:43,580 un Capricorn te aruncă cu forța. 1167 01:06:46,180 --> 01:06:51,940 Sunt fericit. - Cărțile mele nu greșesc niciodată. 1168 01:06:51,990 --> 01:06:58,080 Șampanie pentru toți domnii. - Eşti nebun. - Nici o sticlă, nici o sticlă, 1169 01:06:58,930 --> 01:07:01,400 cea a casei tale. - Carafa. 1170 01:07:03,030 --> 01:07:05,630 Un sfert nu mai mult pentru că poate să doară după aceea. 1171 01:07:06,320 --> 01:07:08,450 Deci hai să mergem la cină împreună, nu? 1172 01:07:08,540 --> 01:07:11,310 Să mergem cu toții... - Acceptăm cu bucurie. 1173 01:07:11,440 --> 01:07:14,490 Perfect, acceptăm. - Mergem la Trocadero? 1174 01:07:14,750 --> 01:07:15,370 Trocadero. 1175 01:07:16,240 --> 01:07:19,660 Trocadero, unde este? - Este foarte drag. 1176 01:07:19,740 --> 01:07:21,170 Ah Trocadero. 1177 01:07:30,080 --> 01:07:32,430 Rossi, Rossi, Rossi. 1178 01:07:35,030 --> 01:07:36,320 Uită-te la chestiile astea. 1179 01:07:38,720 --> 01:07:40,840 Bineînțeles că am avut o idee grozavă cu masina asta. 1180 01:07:40,920 --> 01:07:42,890 Este un model economic ce vrei de la mine. 1181 01:07:44,840 --> 01:07:47,660 Îmi pare rău băieți, totuși mașina asta este doar gunoi. 1182 01:07:47,740 --> 01:07:51,060 Este adevărat! - Nu-ți place Casual? 1183 01:07:52,060 --> 01:07:53,940 Nu, dar este o mică folie pe care am făcut-o 1184 01:07:54,020 --> 01:07:55,330 pentru cele trei goluri ale lui Rossi. 1185 01:07:55,900 --> 01:07:59,010 Apoi săptămâna viitoare doctorul scoate rulourile. 1186 01:07:59,010 --> 01:08:01,010 Atunci ai mașina elegantă... 1187 01:08:01,050 --> 01:08:04,860 Noi am ajuns. - Dar nu trebuia să mergem la trocadero? - La trocadero. 1188 01:08:05,330 --> 01:08:09,140 În afară de Trocadero, mi-a venit o idee izbitoare 1189 01:08:09,220 --> 01:08:13,880 celor 12 apostoli. - Cine îi cunoaște? 1190 01:08:13,890 --> 01:08:18,140 Oh, Madona. - Hai, vino, uite atmosfera de aici, eh! 1191 01:08:18,220 --> 01:08:22,200 Pare un loc pentru camioneți! - Toți oamenii importanți vin aici 1192 01:08:22,280 --> 01:08:25,630 crema, crema haide. - Uită-te la baloane. 1193 01:08:25,970 --> 01:08:28,730 Să sperăm că măcar mâncăm bine. - Să sperăm că mi-e foame. 1194 01:08:29,010 --> 01:08:30,510 Vă rog să nu mâncați nimic. 1195 01:08:30,660 --> 01:08:32,060 Și nu am mâncat de trei zile. 1196 01:08:32,140 --> 01:08:33,490 Dacă mănânci, cu ce plătim? 1197 01:08:34,060 --> 01:08:38,760 Bun venit domnilor la cei 12 apostoli. - Bună seara întotdeauna drăguț cu cei 12 apostoli, eh. 1198 01:08:38,880 --> 01:08:40,380 Cine este acest San Vito? 1199 01:08:40,470 --> 01:08:42,100 De ce? - Dans. 1200 01:08:42,110 --> 01:08:43,110 Luaţi loc. 1201 01:08:44,020 --> 01:08:44,240 Dar. 1202 01:08:45,290 --> 01:08:48,840 Pentru început voi avea un aperitiv. - Şi eu. 1203 01:08:48,850 --> 01:08:52,380 Starter 3000 facut de chelner l-am citit afara. - Ospătar sau nu 1204 01:08:52,470 --> 01:08:55,270 Vreau starterul amestecat abundent. - Domnişoară 1205 01:08:55,350 --> 01:08:56,720 O să am grijă de asta 1206 01:08:57,070 --> 01:08:58,570 aperitiv abundent pentru domnișoara. 1207 01:08:59,720 --> 01:09:03,990 Oh, ce vrei mai întâi? - In primul rand... 1208 01:09:04,770 --> 01:09:06,460 Dar voi sunteți primii aici? 1209 01:09:06,540 --> 01:09:10,940 Dar mâncăm în stil franțuzesc. - Dă-l pe primul porcilor. 1210 01:09:11,180 --> 01:09:13,790 Cum vreau primul, scuze. - Și eu nu, 1211 01:09:13,870 --> 01:09:14,430 mi-e foame. 1212 01:09:15,870 --> 01:09:16,870 Îl vrei? 1213 01:09:17,280 --> 01:09:18,130 Nici eu. 1214 01:09:18,300 --> 01:09:21,420 Dar cum? - Spune ca atunci adu-mi un ou mic, 1215 01:09:21,500 --> 01:09:24,580 putin ou... - Care ou? - O jumătate de ou. 1216 01:09:24,740 --> 01:09:28,370 Dar ce ou... - O să te lovească. 1217 01:09:28,380 --> 01:09:33,170 Ce trebuie să fac? - Ai dureri de ficat. - Am înțeles. 1218 01:09:34,770 --> 01:09:35,450 Pâine și vin. 1219 01:09:36,720 --> 01:09:39,310 Doamnelor și domnilor, aici sunteți menestrelul iubirii. 1220 01:09:39,410 --> 01:09:42,970 soarele, marea și noi făcând dragoste. 1221 01:09:42,990 --> 01:09:44,980 În sfârșit niște muzică. 1222 01:09:45,230 --> 01:09:46,020 Sub stele. 1223 01:09:47,830 --> 01:09:49,900 Sub soare te sărut. 1224 01:09:53,790 --> 01:09:58,050 Morettina, stai cu mine. 1225 01:10:05,330 --> 01:10:08,840 Excelent. - Bine. - Mulțumesc, mulțumesc. 1226 01:10:10,230 --> 01:10:11,710 Deja dat. - La care? 1227 01:10:11,840 --> 01:10:13,130 Ieri am dat deja ieri. 1228 01:10:13,210 --> 01:10:14,380 Ar fi trebuit să știu din fețele lor 1229 01:10:14,460 --> 01:10:16,166 chiar sunteți bieți cerșetori. 1230 01:10:16,940 --> 01:10:17,680 Accattoni. 1231 01:10:17,690 --> 01:10:18,690 Sosesc tagliatellele. 1232 01:10:21,010 --> 01:10:22,000 Ce parfum. 1233 01:10:23,630 --> 01:10:25,970 Trebuie să fie foarte bun, imi lasa gura apa. 1234 01:10:26,090 --> 01:10:31,730 Oh, nu, nu, mă gândeam la dieta. - Ce dieta? 1235 01:10:31,740 --> 01:10:37,700 Dieta marinarului. vin și hamsii. 1236 01:10:37,700 --> 01:10:39,700 Un marinar la dietă? - Marinar la dietă... 1237 01:10:39,710 --> 01:10:43,970 N-am auzit niciodată de asta! - Dieta marinarului Întotdeauna o facem și noi. 1238 01:10:44,060 --> 01:10:45,400 De parcă n-aș fi auzit niciodată. 1239 01:10:47,000 --> 01:10:49,610 Pune pe acea pâine care apoi ne taxează pături 1240 01:10:49,690 --> 01:10:50,900 și pâine și suntem ruinați. 1241 01:10:51,280 --> 01:10:55,020 Acum vin începătorii fabulosi, iată. 1242 01:10:55,820 --> 01:10:56,440 Un gust de 1243 01:10:56,530 --> 01:10:58,090 Şuncă de munte fabuloasă. 1244 01:11:00,150 --> 01:11:02,120 Cacciafine in ulei si ceapa murata. 1245 01:11:02,330 --> 01:11:03,520 ciuperci gratinate, 1246 01:11:04,570 --> 01:11:05,410 năduș, 1247 01:11:08,680 --> 01:11:10,170 măsline grecești. Trăiască Grace. 1248 01:11:11,390 --> 01:11:12,220 Brânză de capră. 1249 01:11:12,220 --> 01:11:14,220 Culatello din Parma. 1250 01:11:16,550 --> 01:11:17,680 Brânză de capră. 1251 01:11:19,010 --> 01:11:20,780 Culatelli din Parma. 1252 01:11:22,010 --> 01:11:23,010 Ciuperci gratinate. 1253 01:11:26,010 --> 01:11:27,010 In sfarsit! 1254 01:11:27,200 --> 01:11:28,250 Un bazin. 1255 01:11:28,260 --> 01:11:32,260 Domnilor, vă oferim o specialitate de casă. 1256 01:11:32,510 --> 01:11:34,910 Sunca este rea. 1257 01:11:34,920 --> 01:11:38,440 Ce? - Îmi pare rău, dar salamul ăsta e nasol. 1258 01:11:38,450 --> 01:11:39,450 Nu este posibil. 1259 01:11:39,480 --> 01:11:42,240 N-am văzut niciodată doi cerșetori la fel de cerșetori ca voi doi. 1260 01:11:43,100 --> 01:11:44,470 Dar unde ne-ai dus? 1261 01:11:44,600 --> 01:11:47,760 Nu, acum înțeleg atmosfera de nervozitate care este acolo 1262 01:11:47,840 --> 01:11:51,850 pentru ca il iubesti, daca vrei eu plec eh. 1263 01:11:51,930 --> 01:11:53,930 Ce v-ați băgat în cap? 1264 01:11:54,060 --> 01:11:55,440 ce? - Andrea? 1265 01:11:55,560 --> 01:11:56,870 Dar voi doi dormiți puțin. 1266 01:11:58,490 --> 01:12:00,850 Voi doi ce v-ați gândit? că ne-am culcat cu tine 1267 01:12:00,930 --> 01:12:03,290 fără a fi plătită factura la hotel și în porcăria asta. 1268 01:12:05,000 --> 01:12:06,850 Era el. - Idiotule. 1269 01:12:07,680 --> 01:12:09,850 Deficient, înfometat. 1270 01:12:11,680 --> 01:12:13,680 Victorie, bravo. 1271 01:12:14,500 --> 01:12:17,220 Ce vor femeile acum cina, plimbare cu masina, 1272 01:12:17,300 --> 01:12:19,290 am cheltuit tot ce ne mai rămânea, 1273 01:12:19,380 --> 01:12:21,770 chiar și o mică schimbare. - Ai mâncat chiar de ce te plângi. 1274 01:12:21,930 --> 01:12:24,841 Deci ce ar trebui să spun că ți-am plătit și factura. 1275 01:12:24,840 --> 01:12:25,840 Te enervezi pe mine. 1276 01:12:25,850 --> 01:12:26,580 Nu știu, haide. 1277 01:12:27,460 --> 01:12:28,790 Vino frumusețe. - Dragoste. 1278 01:12:30,060 --> 01:12:31,616 Să respir puțin aer rece. 1279 01:12:31,800 --> 01:12:33,670 Dar este Raul. - Raul - Îți place? 1280 01:12:33,800 --> 01:12:36,440 Andrei... - Ce cauţi aici? 1281 01:12:36,630 --> 01:12:38,380 Sunt aici cu doamna. 1282 01:12:39,750 --> 01:12:44,570 Dar nu ești noua mască de cinematograful mamei mele, - Ce iti pasa? 1283 01:12:44,580 --> 01:12:45,530 cel care rezolva problema... 1284 01:12:48,280 --> 01:12:51,680 Ah, suntem aici să ne distrăm, eh. 1285 01:12:51,770 --> 01:12:54,620 Mama stă acasă lucrând rezolvam bine 1286 01:12:54,670 --> 01:12:57,100 criza filmului rosu, dar bravo. 1287 01:12:57,180 --> 01:12:58,850 Uite, taci naibii 1288 01:12:58,930 --> 01:13:01,260 altfel îl închid pentru tine cu acest obturator. 1289 01:13:01,390 --> 01:13:02,360 Ce închizi? 1290 01:13:02,450 --> 01:13:04,860 grila ce grila 1291 01:13:04,950 --> 01:13:07,180 dar ce este asta aici este un magazin. 1292 01:13:07,440 --> 01:13:09,010 Dar ea nu este mama ei o bucată de picior 1293 01:13:09,090 --> 01:13:10,650 știi ce durere în fund 1294 01:13:10,730 --> 01:13:13,260 dupa tine mama ne curatam pantofi cu mama. 1295 01:13:13,270 --> 01:13:19,680 Pune-o pe mami să-ți curețe pantofii dacă poți. - Acum ești încornorat de tatăl și mama ta. 1296 01:13:19,690 --> 01:13:22,480 Ne-ai spart cu mama. 1297 01:13:22,490 --> 01:13:24,490 Ne-ai spart cu mama! 1298 01:13:24,570 --> 01:13:28,010 Ne-ai rupt... Uite, mă dezgusti, 1299 01:13:28,090 --> 01:13:29,960 mai mult tu decât ea. 1300 01:13:30,050 --> 01:13:33,350 Mă dezgusti, mă dezgusti dacă te văd peste drum, înțeleg 1301 01:13:33,430 --> 01:13:36,620 de ce ma faci sa vomit, ma faci sa vomit. 1302 01:13:38,470 --> 01:13:42,500 Ca vărsăturile. - Ți-am spus să taci din gură 1303 01:13:42,580 --> 01:13:44,900 altfel o inchid pentru tine, e bine. 1304 01:13:44,920 --> 01:13:49,920 Vorbesc atâta timp cât simt că e în regulă. - Aduceți-l. 1305 01:13:51,390 --> 01:13:55,350 Hai, pune-l jos. Arată-i cine ești. 1306 01:13:55,450 --> 01:13:58,640 Acum ce faci... - Stai calm. 1307 01:13:58,650 --> 01:13:59,650 Ai terminat? 1308 01:14:01,000 --> 01:14:05,380 Bravo! - O, laș, tu omori un mort e bine. 1309 01:14:05,460 --> 01:14:08,780 Ce ai de spus, mustață. - Nu, nimic. 1310 01:14:08,940 --> 01:14:09,800 Și apoi iată-te. 1311 01:14:10,980 --> 01:14:14,340 Dar uită-te la acești doi ratați. 1312 01:14:14,610 --> 01:14:16,700 Acești tineri de astăzi. - Ai nevoie de ajutor? 1313 01:14:17,020 --> 01:14:17,410 Nu! 1314 01:14:17,500 --> 01:14:23,450 Nu, mulțumesc. Multumesc. - Se simte ușor amețit până la claviculă. 1315 01:14:23,750 --> 01:14:24,250 Ce rău! 1316 01:14:25,440 --> 01:14:29,340 O vacanță foarte frumoasă și anul acesta. 1317 01:14:29,460 --> 01:14:33,580 Uită-te la toți anii așa, o, în fiecare an. - Nu uite, lasă-mă pe mine 1318 01:14:33,660 --> 01:14:35,890 spunem că suntem în mijlocul anti-șovinismului cronic. 1319 01:14:37,800 --> 01:14:38,980 HI. 1320 01:14:48,670 --> 01:14:50,330 Bună seara. 1321 01:14:54,720 --> 01:14:55,580 Ce este un dans? 1322 01:14:56,450 --> 01:15:06,940 i-am spus sotului meu în seara asta primul tânăr italian pe care îl întâlnesc 1323 01:15:07,190 --> 01:15:09,760 fac dragoste. 1324 01:15:10,340 --> 01:15:11,940 Dragă, m-ai văzut? 1325 01:15:13,940 --> 01:15:19,390 Dați-mi voie, eu am fost cel care... - El este... -Asta sunt eu... 1326 01:15:21,180 --> 01:15:24,060 E drăguț, dar nu e drăguț lucrul drag? 1327 01:15:27,070 --> 01:15:29,070 Sunt doi bețivi. 1328 01:15:29,080 --> 01:15:31,330 Mi se par doi oameni drăguți. - Sunt beţi. 1329 01:15:31,340 --> 01:15:32,280 Nu, beat. 1330 01:15:33,510 --> 01:15:36,700 Acum sunt pe deplin calificat. - Bună. - Putem face asta? 1331 01:15:36,710 --> 01:15:37,980 Da. 1332 01:15:39,890 --> 01:15:43,820 E plină de bani si face ce vrea. 1333 01:15:45,830 --> 01:15:48,010 Cereți un împrumut de 100.000 de euro. 1334 01:15:50,330 --> 01:15:50,690 Sunt bogați? 1335 01:15:50,780 --> 01:15:55,030 Trebuie să cerem încă un miliard. - Hai, cere un miliard, hai. 1336 01:15:57,320 --> 01:15:59,490 Vrei să vii la mine acasă? 1337 01:16:00,800 --> 01:16:04,900 Dar cred că mergem acolo imediat? - Vila ta, dar unde mergem? 1338 01:16:04,910 --> 01:16:07,400 Acum hai să încercăm. - Unde te duci? 1339 01:16:22,370 --> 01:16:23,800 Din nou whisky? 1340 01:16:27,430 --> 01:16:28,890 Pa! Pa. 1341 01:16:29,840 --> 01:16:31,480 Să-ți torn? - BINE. 1342 01:16:33,310 --> 01:16:35,380 Să mergem mai departe cu chestiile astea? 1343 01:16:36,020 --> 01:16:38,660 Îți dau fetiță frumoasă. 1344 01:16:41,570 --> 01:16:42,180 Wnisky. 1345 01:16:43,750 --> 01:16:45,740 Bun. - Îmi place. 1346 01:16:47,240 --> 01:16:50,860 imi place. - Vreau să fac dragoste cu tine. 1347 01:16:50,940 --> 01:16:53,780 Si mie imi place draga imi place. 1348 01:16:54,790 --> 01:16:58,780 Spune-mi fierbinte. - Cum ar trebui să te numesc? 1349 01:16:58,860 --> 01:16:59,900 Nu-ți face griji, glumesc. 1350 01:17:04,420 --> 01:17:08,720 Nu fi un nemernic francez, spune-mă curvă. - Nu o numesc curvă. 1351 01:17:08,730 --> 01:17:10,310 Dacă nu o faci, îți dau 500.000 de lire. 1352 01:17:12,170 --> 01:17:13,590 Andrea lasă-o. 1353 01:17:14,580 --> 01:17:20,590 Stai cu mine vreau sa fac dragoste Îți dau un milion. - Un milion. 1354 01:17:20,740 --> 01:17:23,210 Așteaptă. - Andrea un milion. - Dacă îmi dai un milion. 1355 01:17:24,400 --> 01:17:25,150 Îți ofer un milion și jumătate. 1356 01:17:26,710 --> 01:17:28,290 Ce ar trebuii să fac? 1357 01:17:28,300 --> 01:17:31,320 Dacă faci dragoste, îți dau două milioane. - Două milioane. 1358 01:17:31,350 --> 01:17:35,040 Spune-mi curvă. - Eu te numesc curvă. 1359 01:17:35,930 --> 01:17:38,160 Da, dar dacă nu o face 1360 01:17:38,290 --> 01:17:39,080 Îți dau 3 milioane. 1361 01:17:39,090 --> 01:17:43,040 3 milioane. Nu Andrea. 1362 01:17:43,050 --> 01:17:45,700 Dacă faci dragoste, îți voi da patru milioane. 1363 01:17:47,650 --> 01:17:55,180 Dar nu... - Andrea de ce nu, da-ne patru milioane de ce nu? 1364 01:17:55,190 --> 01:17:58,810 Ne oferă patru milioane. - Mi-a spart mingile cu fermoarul. 1365 01:17:58,810 --> 01:18:00,820 De ce pleci? 1366 01:18:00,830 --> 01:18:05,610 Da, orice vrei, arată-mi chestia asta frumoasa da. 1367 01:18:06,240 --> 01:18:09,120 Îți voi da șapte milioane. 1368 01:18:10,160 --> 01:18:12,920 Șapte, zece, zece milioane. 1369 01:18:15,850 --> 01:18:19,090 15 milioane. 20 de milioane. 1370 01:18:19,100 --> 01:18:22,140 Uite, îți dau 35 de milioane. 1371 01:18:22,150 --> 01:18:25,010 35 de milioane vin aici. 1372 01:18:26,070 --> 01:18:27,100 35 de milioane. 1373 01:18:28,070 --> 01:18:30,070 Spune-mi curvă. 1374 01:18:30,580 --> 01:18:33,760 Bottana I-am spus bottana. 1375 01:18:33,770 --> 01:18:36,770 Spune-mi curvă și o voi spune curvă. 1376 01:18:37,720 --> 01:18:42,270 Am numit-o curvă mă face să mă numesc curvă. 1377 01:18:43,440 --> 01:18:44,800 Și îți spun curvă. 1378 01:19:03,740 --> 01:19:04,940 Ah, buna dimineata. 1379 01:19:04,940 --> 01:19:11,660 Sunteți hoți italieni? - Ai venit să furi argintărie, aur și bijuterii. 1380 01:19:12,290 --> 01:19:16,750 Recunoaștem hoții italieni și vin aici din când în când. 1381 01:19:17,340 --> 01:19:21,850 Spune-mi curvă. - Chem poliția. 1382 01:19:26,730 --> 01:19:27,900 Moment. - Ne-ai invitat 1383 01:19:28,550 --> 01:19:31,860 a bea... - Când mi-a spus, spune-mi curvă 1384 01:19:32,550 --> 01:19:33,550 O să sun la poliție. 1385 01:19:34,670 --> 01:19:37,420 Nu au furat 1386 01:19:37,510 --> 01:19:39,150 nimic. Să-i trimitem departe. 1387 01:19:39,880 --> 01:19:40,530 A plecat. 1388 01:19:46,430 --> 01:19:48,920 Știu deja că a scăpat de pericol. - Oh, nu. 1389 01:19:49,070 --> 01:19:51,030 Atunci, din fericire, nu ne-ai dat 1390 01:19:51,110 --> 01:19:52,620 altfel ți-ar trimite FBI-ul. 1391 01:19:53,570 --> 01:19:55,700 Era frumoasă, semăna cu Boderek. 1392 01:19:55,750 --> 01:19:58,560 Unde mergem? - Hai la gară. 1393 01:19:58,640 --> 01:19:59,540 Ai perfectă dreptate. 1394 01:19:59,670 --> 01:20:01,420 Joe Mac unde. 1395 01:20:03,020 --> 01:20:04,350 În fiecare an trebuie să mergem acasă 1396 01:20:04,430 --> 01:20:05,960 fără valize este un mister 1397 01:20:06,040 --> 01:20:07,030 că acesta, ei bine. 1398 01:20:07,110 --> 01:20:08,570 Să petrecem vacanța de la mijlocul lunii august cu autobuzul 1399 01:20:08,700 --> 01:20:09,840 ai inteles. 1400 01:20:28,940 --> 01:20:32,300 Eh, văzând că este mult trafic astăzi, eh. 1401 01:20:35,400 --> 01:20:36,480 Desigur hai... 1402 01:20:37,240 --> 01:20:40,240 În Bologna nu există câine la jumătatea lunii august. 1403 01:20:47,840 --> 01:20:51,060 Ah, ascultă Gigi, jurăm că nu mai mergem nicăieri împreună 1404 01:20:51,140 --> 01:20:52,480 bine, nu mai suport. 1405 01:20:52,610 --> 01:20:55,560 Bine, bine, atunci acum dacă ne întâlnim bună dimineața, bună seara, 1406 01:20:55,640 --> 01:20:57,470 și nu mai vorbim despre asta. - De acord. 1407 01:20:57,550 --> 01:20:58,760 Bine, la revedere. 1408 01:21:16,800 --> 01:21:20,900 Oh, îmi plac astfel de funde. - Prefer țâțe spaniole 1409 01:21:20,950 --> 01:21:24,180 oricum lipsa de altceva... - Vrei să vezi ca asta se potriveste 1410 01:21:24,350 --> 01:21:25,830 și atunci poate e și ea străină. 1411 01:21:25,910 --> 01:21:27,260 zici? - Hai să încercăm. 1412 01:21:44,730 --> 01:21:45,530 Ne oprim și noi? 1413 01:21:45,620 --> 01:21:46,300 Nu, nu, hai să mergem. 1414 01:21:50,960 --> 01:21:57,120 Dar uite cine este! - Sunt Miranda. - Ce mai faci? 1415 01:21:57,130 --> 01:22:00,310 Am luat mai multe ziare, Bella și novela 2000 1416 01:22:00,410 --> 01:22:03,610 Așa petrec vacanța de la jumătatea lunii august citind si tu? 1417 01:22:03,690 --> 01:22:06,020 Te-ai întors deja de la Acapulco? 1418 01:22:07,530 --> 01:22:09,660 Uite, Acapulco este o grămadă de prostii. 1419 01:22:10,710 --> 01:22:15,010 Acapulco este o prostie adevărată, asta e. 1420 01:22:24,320 --> 01:22:24,530 Mhm. 1421 01:22:26,780 --> 01:22:28,770 Ah, uite, mereu am spus asta, eh 1422 01:22:28,890 --> 01:22:31,120 mijlocul lunii august în oraș este cel mai bun. 1423 01:22:31,170 --> 01:22:33,760 Apoi am mâncat foarte bine, bine, bine. 1424 01:22:33,910 --> 01:22:36,150 Mai vrei ceva la desert? 1425 01:22:36,310 --> 01:22:36,660 huh? 1426 01:22:36,750 --> 01:22:37,760 Mulțumesc, nu. 1427 01:22:39,240 --> 01:22:41,860 Mediu frumos, știi că ești foarte bun, 1428 01:22:41,940 --> 01:22:44,450 se vede mâna manichiuristului. 1429 01:22:44,530 --> 01:22:46,420 Chiar și în mobilier și email. 1430 01:22:47,440 --> 01:22:49,790 De când unchii s-au întors în țară 1431 01:22:49,980 --> 01:22:53,110 Locuiesc acolo singur tot anul. 1432 01:22:53,680 --> 01:22:56,390 As da mai multe sfaturi. 1433 01:22:56,400 --> 01:22:59,400 Ce spui, prostule. - Bufon! 1434 01:23:00,330 --> 01:23:03,800 Ascultă sfatul unui prieten. - Urmați sfaturile prietenilor 1435 01:23:03,880 --> 01:23:05,190 te vei simți mereu bine. 1436 01:23:05,840 --> 01:23:08,680 Și atunci ai deja o manichiură un fund frumos 1437 01:23:08,760 --> 01:23:10,950 dacă o vinzi pentru bani vei deveni bogat. 1438 01:23:12,760 --> 01:23:16,320 Aici suntem oricum în nord, ți-e teamă că se va uza? 1439 01:23:16,330 --> 01:23:17,330 Ce discursuri faci? 1440 01:23:18,130 --> 01:23:22,080 Sunteți doi ticăloși... - Dacă plasați un anunț în ziar, 1441 01:23:22,160 --> 01:23:23,280 ha ha ha, manichiura 1442 01:23:23,370 --> 01:23:27,590 oferta... - Intrare independenta... - Expert în arta bologneză... 1443 01:23:27,670 --> 01:23:32,000 Confidentialitate maxima... - Ce ne dau și plecăm. 1444 01:23:32,350 --> 01:23:33,160 Ești prost. 1445 01:23:33,510 --> 01:23:35,430 Și apoi sunt o manichiuristă serioasă 1446 01:23:35,510 --> 01:23:38,760 stii cu diploma la Corso di Bari în anul 79. 1447 01:23:40,150 --> 01:23:40,630 Și apoi... 1448 01:23:41,270 --> 01:23:42,550 Sunt un sudic 1449 01:23:42,840 --> 01:23:48,070 și nu mi-aș da niciodată dacă nu era implicat destul de mult sentiment. 1450 01:23:49,160 --> 01:23:52,590 Acest mic lichior ia aciditatea, a facut-o matusa. 1451 01:23:53,970 --> 01:23:57,410 Dar când vine prietenul tău? - Serios 1452 01:23:57,490 --> 01:23:58,720 trebuia să fie deja aici. 1453 01:24:00,310 --> 01:24:01,040 Iată-l. 1454 01:24:05,990 --> 01:24:07,870 HI. - Bună. 1455 01:24:07,870 --> 01:24:08,870 Este de nevizionat. 1456 01:24:09,970 --> 01:24:10,710 Suntem la mijlocul lunii august 1457 01:24:10,800 --> 01:24:11,720 esti bun nu. 1458 01:24:13,110 --> 01:24:17,520 Aceștia sunt Gigi și Andrea - Mă bucur să te cunosc, Puddu Nadia. 1459 01:24:18,320 --> 01:24:24,480 Puddu este sardinian am inteles-o. - Ce cap ai. 1460 01:24:25,210 --> 01:24:27,710 Două lovituri și să-i lăsăm în pace 1461 01:24:27,800 --> 01:24:30,400 ca să ajungă să se cunoască puțin. - Cu permisiunea. 1462 01:24:31,650 --> 01:24:34,120 Andrea, hai să punem niște muzică ce face el...? 1463 01:24:35,060 --> 01:24:35,430 Hard rock. 1464 01:24:37,070 --> 01:24:39,740 Uite, nu vei avea o mustață tare 1465 01:24:39,820 --> 01:24:42,210 ca intepa? - Nu, nu mustata. 1466 01:24:42,340 --> 01:24:43,480 Restul este... 1467 01:24:45,020 --> 01:24:46,650 Să setăm alarma pentru ora 21.00 1468 01:24:46,810 --> 01:24:49,270 deci în caz că putem merge mai târziu chiar și într-o pizzerie 1469 01:24:49,350 --> 01:24:51,580 Daca vrei poti sa mergi sus. 1470 01:24:53,570 --> 01:24:56,530 Dar... spune prietenul tău ai sânii drăguți, nu? 1471 01:24:57,400 --> 01:25:00,410 Nu o fac ca să mă laud dar toată lumea îmi spune asta. 1472 01:25:00,540 --> 01:25:06,630 Dar... putem arunca o privire? - Hai, hai să vedem, hai. 1473 01:25:07,650 --> 01:25:09,830 Uau, ce doi nuraghi. 1474 01:25:09,910 --> 01:25:11,560 Miranda avea perfectă dreptate. 1475 01:25:11,640 --> 01:25:16,160 Da dezbraca-te lasa-ma sa vad Costa Smeralda, frumoasa Sardinia. 1476 01:25:16,250 --> 01:25:17,600 Vino cu mine scufița roșie 1477 01:25:17,680 --> 01:25:18,910 că te voi pune să te joci cu lupul. 1478 01:25:19,040 --> 01:25:19,740 Acum vino. 1479 01:25:21,660 --> 01:25:25,090 Ah, porcușorul meu, vino și te aranjez. 1480 01:25:28,940 --> 01:25:33,520 Vino aici, vino aici și-ți voi lua toate aceste lucruri inutile. 1481 01:25:33,540 --> 01:25:36,030 Te-am dorit de când te-am șamponat. 1482 01:25:38,230 --> 01:25:41,420 Stai, am făcut multe din aceste lucruri. 1483 01:25:43,260 --> 01:25:44,060 Îți voi lua totul. 1484 01:25:47,890 --> 01:25:50,460 Va fi frumos. - Scoate-mi umeri, prostule. 1485 01:25:50,470 --> 01:25:54,470 Pernițele de umăr... Câte dintre acestea am dat jos. 1486 01:25:55,890 --> 01:25:58,890 Nu-mi poți da jos lenjeria. - Sunt înguste. 1487 01:25:58,890 --> 01:26:00,890 Îmi place să se potrivească. 1488 01:26:01,890 --> 01:26:04,200 Potrivirea este bine, dar acesta este sigur ce sunt ortopedice? 1489 01:26:05,150 --> 01:26:09,740 Andrea... nici măcar nu știi să scoți o pereche de chiloți...